Самурай - Giveron перевод на французский

Самурай

Каждый из нас в душе самурай
Любит катаны бой как постулат
Дым вокруг нас baby чекай мой вайб
У нас даже нет желания возвращаться назад

Лью больше воды нужно больше эмоций
Я мыслю о книгах будто Конфуций
Готовы с врагами до смерти бороться
В нас с детства заложено множество функций

Я могу вам рассказать то чего даже не видел
Я всегда выйду из боя гордо птица победитель
Харакири в трудный час для нас является спаситель
Молчание пустых глаз это наш самый лучший зритель

Море крови мало денег мы теряемся в пространстве
Каждый миг готовы к бою мы свободны прочь от власти
Наслаждаемся природой ведь искусство это мастер
Зоркий глаз видит добычу и хватает в лапу ястреб

Я хочу от жизни всё я максимально превосходен
Солнце освещает кровь вместе с водой рек на восходе
Я не буду делать что-то против воли рабство моде
Целовать кому-то ноги отношусь к другой породе

Переполнен этой силой разрывая изнутри
Что прорывается наружу как инстинкт чтобы парить
Я видел сон где исполняется мечта но лишь на миг
Всё что осталось с этим миром необузданный конфликт

И я в который раз теряю связь внутри с самим собой
Но самурай плывёт по морю и во тьме ищет причал
И я в который раз внутри себя веду жестокий бой
Я умираю рядовым познав всё горе и печаль

Я самурай хожу по краю словно по катане
Самурай я призираю тех кто гонится за славой
Самурай и это значит я способен делать то что волен
Ведь на воле тот кто гордо принимает пытки воин

Самурай я с каждым всё выше лучше кайдзен
Знаем чтим законы предков всех считая крайне важным
Мы не даём сойти с ума от страха жажды крови
Ведь каждый самурай с рождения привыкший к боли

Я самурай хожу по краю словно по катане
Самурай я призираю тех кто гонится за славой
Самурай и это значит я способен делать то что волен
Ведь на воле тот кто гордо принимает пытки воин

Самурай я с каждым всё выше лучше кайдзен
Знаем чтим законы предков всех считая крайне важным
Мы не даём сойти с ума от страха жажды крови
Ведь каждый самурай с рождения привыкший к боли

Знаем наизусть сто правил кодекс бусидо
Знаем наизусть сто правил кодекс бусидо
Мы скрываемся в листве ходим по миру босиком
Да время только инструмент но утекает как песок
И это будто серпентарий мы танцуем в унисон

Можем бороться даже голыми руками
Говори что хочешь моё сердце это камень
Ведь нас окружают люди проще будет сказать твари
Я скрываю свои чувства за стеною Мураками

Ураган потоков мыслей сводит общество с ума
Я бы рос в тепле при свете да но это не Судан
Цудзигири это практика убийства без суда
И так из года в год по кругу куча трупов день сурка

Все хотят лишь одного но ты не знаешь чего точно
В твоих мыслях благодетель и добро засело прочно
Ты нацелен лишь вперёд и в мыслях нет жалеть о прошлом
Все хотят вокруг лишь денег для тебя всё это пошло

Я и сам уже не знаю что нас ждёт всех впереди
Трудности аперитив лишь поджигают аппетит
Музыка всего лишь фон у каждого есть свой мотив
Любой желает занять трон наглого монстра породив

Страсть живёт внутри меня но потерялось лишь на время
Я веду за собой факт эй окровавленное племя
Со мной идёт успех и фарт вам остаётся мне лишь верить
Моя душа избыток ран в которых поселился демон

И я в который раз теряю связь внутри с самим собой
Но самурай плывёт по морю и во тьме ищет причал
И я в который раз внутри себя веду жестокий бой
Я умираю рядовым познав всё горе и печаль

Я самурай хожу по краю словно по катане
Самурай я призираю тех кто гонится за славой
Самурай и это значит я способен делать то что волен
Ведь на воле тот кто гордо принимает пытки воин

Самурай я с каждым всё выше лучше кайдзен
Знаем чтим законы предков всех считая крайне важным
Мы не даём сойти с ума от страха жажды крови
Ведь каждый самурай с рождения привыкший к боли

Я самурай хожу по краю словно по катане
Самурай я призираю тех кто гонится за славой
Самурай и это значит я способен делать то что волен
Ведь на воле тот кто гордо принимает пытки воин

Самурай я с каждым всё выше лучше кайдзен
Знаем чтим законы предков всех считая крайне важным
Мы не даём сойти с ума от страха жажды крови
Ведь каждый самурай с рождения привыкший к боли

Samouraï

Chacun de nous est un samouraï dans l'âme
Aimant le combat de katanas comme un postulat
De la fumée autour de nous baby, check mon vibe
Nous n'avons même pas envie de revenir en arrière

Je verse plus d'eau, j'ai besoin de plus d'émotions
Je pense aux livres comme Confucius
Prêts à combattre les ennemis jusqu'à la mort
Nous avons beaucoup de fonctions intégrées depuis l'enfance

Je peux vous dire des choses que je n'ai jamais vues
Je sortirai toujours victorieux du combat, fier oiseau
Le hara-kiri dans les moments difficiles est notre sauveur
Le silence des yeux vides est notre meilleur spectateur

Une mer de sang, peu d'argent, nous sommes perdus dans l'espace
Chaque instant prêt au combat, nous sommes libres, loin du pouvoir
Nous apprécions la nature, car l'art est un maître
L'œil vif voit la proie et le faucon l'attrape dans ses serres

Je veux tout de la vie, je suis extrêmement excellent
Le soleil éclaire le sang avec l'eau des rivières au lever du soleil
Je ne ferai rien contre ma volonté, l'esclavage à la mode
Embrasser les pieds de quelqu'un, j'appartiens à une autre race

Débordant de cette force déchirante de l'intérieur
Qui jaillit comme un instinct de planer
J'ai fait un rêve où mon rêve se réalisait, mais juste pour un instant
Tout ce qui reste avec ce monde est un conflit débridé

Et encore une fois je perds le contact avec moi-même
Mais le samouraï navigue sur la mer et cherche un abri dans les ténèbres
Et encore une fois je mène un combat acharné en moi
Je meurs en simple soldat ayant connu toute la douleur et la tristesse

Je suis un samouraï, je marche sur le fil du rasoir comme sur un katana
Samouraï, je méprise ceux qui courent après la gloire
Samouraï et cela signifie que je suis capable de faire ce que je veux
Car celui qui est libre est celui qui endure fièrement la torture du guerrier

Samouraï, je suis de mieux en mieux à chaque fois, kaizen
Nous connaissons et respectons les lois de nos ancêtres, les considérant toutes comme extrêmement importantes
Nous ne nous laissons pas submerger par la peur et la soif de sang
Car chaque samouraï est habitué à la douleur dès sa naissance

Je suis un samouraï, je marche sur le fil du rasoir comme sur un katana
Samouraï, je méprise ceux qui courent après la gloire
Samouraï et cela signifie que je suis capable de faire ce que je veux
Car celui qui est libre est celui qui endure fièrement la torture du guerrier

Samouraï, je suis de mieux en mieux à chaque fois, kaizen
Nous connaissons et respectons les lois de nos ancêtres, les considérant toutes comme extrêmement importantes
Nous ne nous laissons pas submerger par la peur et la soif de sang
Car chaque samouraï est habitué à la douleur dès sa naissance

Nous connaissons par cœur les cent règles du code du bushido
Nous connaissons par cœur les cent règles du code du bushido
Nous nous cachons dans le feuillage, marchant pieds nus à travers le monde
Oui, le temps n'est qu'un outil, mais il s'écoule comme du sable
Et c'est comme un serpentarium, nous dansons à l'unisson

On peut se battre même à mains nues
Dis ce que tu veux, mon cœur est une pierre
Parce que nous sommes entourés de gens, il serait plus facile de dire des créatures
Je cache mes sentiments derrière le mur de Murakami

L'ouragan des pensées rend la société folle
J'aimerais grandir au chaud, dans la lumière, oui, mais ce n'est pas le Soudan
Le tsujigiri est la pratique du meurtre sans jugement
Et ainsi, d'année en année, en cercle vicieux, un tas de cadavres, le jour de la marmotte

Tout le monde ne veut qu'une chose, mais tu ne sais pas vraiment quoi
Dans tes pensées, le bienfaiteur et le bien sont fermement ancrés
Tu es concentré uniquement sur l'avenir et tu ne penses pas à regretter le passé
Tout le monde ne veut que de l'argent, pour toi tout cela est vain

Moi-même, je ne sais plus ce qui nous attend tous
Les difficultés ne sont qu'un apéritif qui ne fait qu'attiser l'appétit
La musique n'est qu'un arrière-plan, chacun a son propre motif
Tout le monde veut s'emparer du trône en engendrant un monstre arrogant

La passion vit en moi mais elle n'est perdue que pour un temps
Je suis un fait, hey, une tribu ensanglantée
Le succès et la chance m'accompagnent, il ne vous reste plus qu'à croire en moi
Mon âme est une abondance de blessures dans lesquelles un démon s'est installé

Et encore une fois je perds le contact avec moi-même
Mais le samouraï navigue sur la mer et cherche un abri dans les ténèbres
Et encore une fois je mène un combat acharné en moi
Je meurs en simple soldat ayant connu toute la douleur et la tristesse

Je suis un samouraï, je marche sur le fil du rasoir comme sur un katana
Samouraï, je méprise ceux qui courent après la gloire
Samouraï et cela signifie que je suis capable de faire ce que je veux
Car celui qui est libre est celui qui endure fièrement la torture du guerrier

Samouraï, je suis de mieux en mieux à chaque fois, kaizen
Nous connaissons et respectons les lois de nos ancêtres, les considérant toutes comme extrêmement importantes
Nous ne nous laissons pas submerger par la peur et la soif de sang
Car chaque samouraï est habitué à la douleur dès sa naissance

Je suis un samouraï, je marche sur le fil du rasoir comme sur un katana
Samouraï, je méprise ceux qui courent après la gloire
Samouraï et cela signifie que je suis capable de faire ce que je veux
Car celui qui est libre est celui qui endure fièrement la torture du guerrier

Samouraï, je suis de mieux en mieux à chaque fois, kaizen
Nous connaissons et respectons les lois de nos ancêtres, les considérant toutes comme extrêmement importantes
Nous ne nous laissons pas submerger par la peur et la soif de sang
Car chaque samouraï est habitué à la douleur dès sa naissance