Текст и перевод песни Gizem Berk - Dönemem

Dönemem

Çok zaman oldu, yalnızlığı özledim yanındayken
Sen hiç anlamadın nasıl mutsuz oldum ben
Geç de olsa anladım hatalarını
Cevap verme sorulara; yanıtsız kalsın, bırak
Durup baktığımız, bazen şaştığımız tüm arzularla sen
Ne sandığımız, ne kandığımız tüm yalanlarla ben
Gidiyorum ben hayatından
Gidiyorum ben hayatından, dönemem
Dönemem
Son bir güçle uzaklaş benden her şey bitmişken
Kinler dinmişken sakın kanma aşkına
Her şey bilinirken, sebepler bitmişken yeni aşkı yaşa!
Hatıralarla beni asla unutmasan da
Durup baktığımız, bazen şaştığımız tüm arzularla sen
Ne sandığımız, ne kandığımız tüm yalanlarla ben
Gidiyorum ben hayatından
Gidiyorum ben hayatından, dönemem
Dönemem
Dönemem
Durup baktığımız, bazen şaştığımız tüm arzularla sen
Ne sandığımız, ne kandığımız tüm yalanlarla ben
Gidiyorum ben hayatından
Gidiyorum ben hayatından, dönemem
Dönemem
Dönemem
Dönemem
Dönemem
Dönemem

I Can't Return

It's been a long time, I miss being lonely when I'm with you
You never understood how unhappy I was
I realized your mistakes, even if it's too late
Don't answer the questions; let it remain unanswered, let it go
With all the desires we sometimes gazed at and wondered at, you
With all the lies we thought and were fooled by, me
I'm leaving your life
I'm leaving your life, I can't come back
I can't come back
With a last bit of strength, distance yourself from me, now that everything is over
Don't give in to your love when the anger has subsided
Live your new love, now that everything is known and the reasons are over!
Even if you never forget me with the memories
With all the desires we sometimes gazed at and wondered at, you
With all the lies we thought and were fooled by, me
I'm leaving your life
I'm leaving your life, I can't come back
I can't come back
I can't come back
With all the desires we sometimes gazed at and wondered at, you
With all the lies we thought and were fooled by, me
I'm leaving your life
I'm leaving your life, I can't come back
I can't come back
I can't come back
I can't come back
I can't come back
I can't come back