Çay Varmı Çay - Gizem Kara перевод на французский

Çay Varmı Çay

Evlerinin önünde vardır dikili taşlar
Evlerinin önünde vardır dikili taşlar
Aklımı baştan aldı kalem gibi o kaşlar
Aklımı baştan aldı kalem gibi o kaşlar

Derdin mi var tasan mı var
Yolla gelsin çekerim yar
Yalan dünya salla gitsin
Onu boş ver çay var mı çay

Derdin mi var tasan mı var
Yolla gelsin çekerim yar
Yalan dünya salla gitsin
Onu bunu boşver çay var mı çay

Zülüf dökülmüş yüze bülbüller geldi söze
Zülüf dökülmüş yüze bülbüller geldi söze
On beş sene yatılır da o yarin bir sözüne
On beş sene yatarım da yarimin gülüşüne

Derdin mi var tasan mı var
Yolla gelsin çekerim yar
Yalan dünya salla gitsin
Onu boş ver çay var mı çay

Derdin mi var tasan mı var
Yolla gelsin çekerim yar
Yalan dünya salla gitsin
Onu bunu boşver çay var mı çay

Gel beraber olalım oturup konuşalım
Gel beraber olalım oturup konuşalım
Bir kız biri oğlan mutlu yuva kuralım
Bir kız biri oğlan mutlu yuva kuralım

Derdin mi var tasan mı var
Yolla gelsin çekerim yar
Yalan dünya salla gitsin
Onu boş ver çay var mı çay

Derdin mi var tasan mı var
Yolla gelsin çekerim yar
Yalan dünya salla gitsin
Onu boş ver çay var mı çay

Derdin mi var tasan mı var
Yolla gelsin çekerim yar
Yalan dünya salla gitsin
Onu boş ver çay var mı

Derdin mi var tasan mı var
Yolla gelsin çekerim yar
Yalan dünya salla gitsin
Onu bunu boşver çay var mı çay

Y a-t-il du thé ?

Devant leurs maisons, il y a des pierres dressées
Devant leurs maisons, il y a des pierres dressées
Mes pensées ont été bouleversées par ces sourcils comme des plumes
Mes pensées ont été bouleversées par ces sourcils comme des plumes

As-tu des soucis, des chagrins ?
Envoie-les moi, je les soulagerai mon amour
Laisse le monde passer, ne t'en soucie pas
N'y pense plus, y a-t-il du thé ?

As-tu des soucis, des chagrins ?
Envoie-les moi, je les soulagerai mon amour
Laisse le monde passer, ne t'en soucie pas
Tout ça, oublie, y a-t-il du thé ?

Ses boucles se sont répandues sur son visage, les rossignols sont venus au discours
Ses boucles se sont répandues sur son visage, les rossignols sont venus au discours
On peut passer quinze ans à la parole de cet amant
Je passerais quinze ans pour un sourire de mon amant

As-tu des soucis, des chagrins ?
Envoie-les moi, je les soulagerai mon amour
Laisse le monde passer, ne t'en soucie pas
N'y pense plus, y a-t-il du thé ?

As-tu des soucis, des chagrins ?
Envoie-les moi, je les soulagerai mon amour
Laisse le monde passer, ne t'en soucie pas
Tout ça, oublie, y a-t-il du thé ?

Viens, soyons ensemble, asseyons-nous et parlons
Viens, soyons ensemble, asseyons-nous et parlons
Une fille, un garçon, construisons un foyer heureux
Une fille, un garçon, construisons un foyer heureux

As-tu des soucis, des chagrins ?
Envoie-les moi, je les soulagerai mon amour
Laisse le monde passer, ne t'en soucie pas
N'y pense plus, y a-t-il du thé ?

As-tu des soucis, des chagrins ?
Envoie-les moi, je les soulagerai mon amour
Laisse le monde passer, ne t'en soucie pas
N'y pense plus, y a-t-il du thé ?

As-tu des soucis, des chagrins ?
Envoie-les moi, je les soulagerai mon amour
Laisse le monde passer, ne t'en soucie pas
N'y pense plus, y a-t-il du

As-tu des soucis, des chagrins ?
Envoie-les moi, je les soulagerai mon amour
Laisse le monde passer, ne t'en soucie pas
Tout ça, oublie, y a-t-il du thé ?