İki Damla Gözyaşı - Gizem перевод на французский

İki Damla Gözyaşı

Gel dedin geldim
Sev dedin sevdim
Düşündün mü
Aşk dediğin bendim
En zor anlarda
Dar zamanlarda
Üzüldün mü
Sana koşan bendim

Kırık bir kalp acı konuşur derler
Kıyamam sana ama var birşeyler
Bırak geçsin geçip gitsin günler
Ya bi sözüm dokunur yaralarsa eğer

Çıkarım yollara diyemem
Alıp başımı bilmediğim diyarlara gidemem
Hepsi hepsi iki damla gözyaşı
Ben ağlarım da hallolur mu bilemem

Deux Gouttes de Larmes

Tu as dit viens, je suis venue
Tu as dit aime, j'ai aimé
As-tu pensé
Que l'amour que tu cherchais, c'était moi
Dans les moments les plus difficiles
Dans les moments difficiles
As-tu été triste
C'est moi qui courais vers toi

On dit qu'un cœur brisé parle avec douleur
Je ne peux pas t'en vouloir, mais il y a quelque chose
Laisse les jours passer, qu'ils s'en aillent
Si jamais mes paroles te touchent et te blessent

Je ne peux pas prendre la route
Je ne peux pas partir et aller dans des contrées inconnues
Tout cela, ce ne sont que deux gouttes de larmes
Je pleure, mais je ne sais pas si cela résoudra quoi que ce soit