Gizzle - Get Loud For Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gizzle - Get Loud For Me




Get Loud For Me
Fais du bruit pour moi
Heart of a lion
Cœur de lion
Fire inside me blaze like a siren
Le feu en moi brûle comme une sirène
Why would you try it?
Pourquoi tu essaierais ?
Wake up the beast, no, I can keep silent
Réveille la bête, non, je peux rester silencieux
I put my time in
J'ai mis du temps
Now is my time, your time is expiring
C'est mon heure, ton heure expire
Blood, sweat and tears, I conquered my fears
Sang, sueur et larmes, j'ai vaincu mes peurs
I'm ready to fly now
Je suis prêt à voler maintenant
I am the pilot
Je suis le pilote
I am so polished, usually modest, but
Je suis si raffiné, généralement modeste, mais
When is the last time
Quand est la dernière fois
You seen it this stylish without a stylist, huh?
Tu as vu ça aussi stylé sans styliste, hein ?
It's been a long time
Ça fait longtemps
I've been on this road, I'm rackin' my mileage up
J'ai été sur cette route, j'accumule mon kilométrage
They don't get loud with us
Ils ne font pas de bruit avec nous
'Cause they know we loud as fuck
Parce qu'ils savent que nous sommes bruyants comme l'enfer
We know they scared of us, know they don't care for us
On sait qu'ils ont peur de nous, on sait qu'ils ne nous aiment pas
They wasn't there for us
Ils n'étaient pas pour nous
Up in them trenches, hopping them fences
Dans ces tranchées, en sautant ces clôtures
Making the plays while they riding the benches, yeah
En faisant les jeux pendant qu'ils sont sur le banc de touche, ouais
Got cool intentions, yeah
Des intentions cool, ouais
I see my goal and get cold as December when
Je vois mon but et je deviens froid comme décembre quand
Counting our sins, I don't have no friends
Compter nos péchés, je n'ai pas d'amis
I came here to win, my start is your end
Je suis venu ici pour gagner, mon départ est ta fin
Now let it begin now
Maintenant, que ça commence maintenant
Get get, get loud for me
Fais fais, fais du bruit pour moi
Get, get, get loud for me
Fais, fais, fais du bruit pour moi
Get, get, get loud for me
Fais, fais, fais du bruit pour moi
Hands in the crowd, we tearin' it down
Les mains dans la foule, on détruit tout
Get, get, get loud for me
Fais, fais, fais du bruit pour moi
Get, get, get loud for me
Fais, fais, fais du bruit pour moi
Get, get, get loud for me
Fais, fais, fais du bruit pour moi
Hands in the crowd, we tearin' it down
Les mains dans la foule, on détruit tout
Get, get, get loud for me
Fais, fais, fais du bruit pour moi
Heart of a lion
Cœur de lion
Fire inside me blaze like a siren
Le feu en moi brûle comme une sirène
Why would you try it?
Pourquoi tu essaierais ?
Wake up the beast, no, I can keep silent
Réveille la bête, non, je peux rester silencieux
I put my time in
J'ai mis du temps
Now is my time, your time is expiring
C'est mon heure, ton heure expire
Blood, sweat and tears, I conquered my fears
Sang, sueur et larmes, j'ai vaincu mes peurs
I'm ready to fly now
Je suis prêt à voler maintenant
We know they scared of us, know they don't care for us
On sait qu'ils ont peur de nous, on sait qu'ils ne nous aiment pas
They wasn't there for us
Ils n'étaient pas pour nous
Up in them trenches, hopping them fences
Dans ces tranchées, en sautant ces clôtures
Making the plays while they riding the benches, yeah
En faisant les jeux pendant qu'ils sont sur le banc de touche, ouais
Got cool intentions, yeah
Des intentions cool, ouais
I see my goal and get cold December when
Je vois mon but et je deviens froid comme décembre quand
Counting our sins, I don't have no friends
Compter nos péchés, je n'ai pas d'amis
I came here to win, my start is your end
Je suis venu ici pour gagner, mon départ est ta fin
Now let it begin now
Maintenant, que ça commence maintenant
Get get, get loud for me
Fais fais, fais du bruit pour moi
Get, get, get loud for me
Fais, fais, fais du bruit pour moi
Get, get, get loud for me
Fais, fais, fais du bruit pour moi
Hands in the crowd, we tearin' it down
Les mains dans la foule, on détruit tout
Get, get, get loud for me
Fais, fais, fais du bruit pour moi
Get, get, get loud for me
Fais, fais, fais du bruit pour moi
Get, get, get loud for me
Fais, fais, fais du bruit pour moi
Hands in the crowd, we tearin' it down
Les mains dans la foule, on détruit tout
Get, get, get loud for me
Fais, fais, fais du bruit pour moi





Авторы: Glenda Proby, Michael Sabath


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.