Текст и перевод песни Gjan - Karaliai

Karaliai

Aš buvau tokia akla
Nes nepamačiau to kas buvo šalia
Juk mes sukūrėm pasaką
Kur pasaulis po kojom ir mes jo karaliai
Nes kai aš myliu tu myli
Kai aš tyliu tu tyli
Kai aš lyju tu lyji ašarom upes
Nebenoriu ieškoti, po pasaulį klajoti
Nes rodos, kad aš jau seniai
Savo dangų atradau
Mes karaliai
Savo dangų atradau
Mes karaliai
Jei tave apgaubs tamsa
Ryškiausia spalva tavo dieną tapysiu
Aš kovosiu už tave
Jei krisi - pakelsiu, kad dangų matytum
Nes kai aš myliu tu myli
Kai aš tyliu tu tyli
Kai aš lyju tu lyji ašarom upes
Nebenoriu ieškoti, po pasaulį klajoti
Nes rodos, kad aš jau seniai
Savo dangų atradau
Mes karaliai
Savo dangų atradau
Mes karaliai
Jei aš kaltinsiu tave liūdesiu, liūdesiu
Jei linkėsiu to ko priešui nelinkiu, nelinkiu
Atsimink, kad dienai pasibaigus aš su gėda tave apkabinsiu
Nes kai aš myliu tu myli
Kai aš tyliu tu tyli
Kai aš lyju tu lyji ašarom upes
Nebenoriu ieškoti, po pasaulį klajoti
Nes rodos, kad aš jau seniai
Savo dangų atradau
Mes karaliai
Savo dangų atradau
Mes karaliai
Savo dangų atradau
Mes karaliai
Savo dangų atradau
Mes karaliai
Savo dangų atradau

Les Rois

J'étais tellement aveugle
Car je n'ai pas vu ce qui était à côté de moi
Après tout, nous avons créé un conte de fées
Où le monde est sous nos pieds et nous sommes ses rois
Parce que quand j'aime, tu aimes
Quand je me tais, tu te tais
Quand je pleure, tu pleures des rivières de larmes
Je ne veux plus chercher, errer dans le monde
Parce qu'il me semble que depuis longtemps
J'ai trouvé mon ciel
Nous sommes des rois
J'ai trouvé mon ciel
Nous sommes des rois
Si les ténèbres te recouvrent
Je peindrai ta journée de la couleur la plus vive
Je me battrai pour toi
Si tu tombes, je te relèverai pour que tu voies le ciel
Parce que quand j'aime, tu aimes
Quand je me tais, tu te tais
Quand je pleure, tu pleures des rivières de larmes
Je ne veux plus chercher, errer dans le monde
Parce qu'il me semble que depuis longtemps
J'ai trouvé mon ciel
Nous sommes des rois
J'ai trouvé mon ciel
Nous sommes des rois
Si je t'accuse de tristesse, de tristesse
Si je souhaite ce que je ne souhaite pas à mon ennemi, je ne le souhaite pas
Rappelle-toi qu'à la fin de la journée, je t'embrasserai avec honte
Parce que quand j'aime, tu aimes
Quand je me tais, tu te tais
Quand je pleure, tu pleures des rivières de larmes
Je ne veux plus chercher, errer dans le monde
Parce qu'il me semble que depuis longtemps
J'ai trouvé mon ciel
Nous sommes des rois
J'ai trouvé mon ciel
Nous sommes des rois
J'ai trouvé mon ciel
Nous sommes des rois
J'ai trouvé mon ciel
Nous sommes des rois
J'ai trouvé mon ciel