Numbers - Gjan перевод на русский

Numbers

Heart breaking like it's glass
Should've seen it coming
I was so naive to trust you
And now I'm seeing you with her
Talking shit, all that same old shit
I fell in love with lies, pretty lies
One, two, three... It's not just me
How many girls tonight gave YOU their number?
One, two, three. oh now I see, yeah
Every girl for you is just a number
Ring, ring
My phone lights up with your name on it
No more games, I quit
Ring, ring
Keep on calling, I'm not answering
Ring, ring
I had to let you go
'Cause I understood
It wasn't a thing
It wasn't real
I still remember all your words
But they don't sing to me anymore
I'm moving up, I'm moving on
One, two, three... It's not just me
How many girls tonight gave YOU their number?
One, two, three. oh now I see, yeah
Every girl for you is just a number
Ring, ring
My phone lights up with your name on it
No more games, I quit
Ring, ring
Keep on calling, I'm not answering
Ring, ring
No one ever broke my heart like this
Just so you know, I'm over it
No one ever broke me like you did
But baby I'm over it
Ring, ring
My phone lights up with your name on it
No more games, I quit
Ring, ring
Keep on calling, I'm not answering
Keep on calling
Oh, you won't make a fool of, won't make a fool of me
You won't make a fool of, won't make a fool of me
Ring, ring
My phone lights up with your name on it
No more games, I quit
Ring, ring
Keep on calling, I'm not answering
Ring, ring

Числа

Сердце разбивается, как стекло
Мне следовало это предвидеть
Я была так наивна, что доверилась тебе
А теперь я вижу тебя с ней
Треплешься, всё та же старая песня
Я влюбилась в ложь, красивую ложь
Раз, два, три... Не только я
Скольким девушкам сегодня ты дал свой номер?
Раз, два, три... Теперь я понимаю, да
Каждая девушка для тебя — просто число
Дзинь, дзинь
Мой телефон загорается, на экране твое имя
Хватит игр, я выхожу
Дзинь, дзинь
Продолжай звонить, я не отвечу
Дзинь, дзинь
Мне пришлось отпустить тебя
Потому что я поняла
Это было ничто
Это не было настоящим
Я всё ещё помню все твои слова
Но они больше не трогают меня
Я иду дальше, я двигаюсь вперед
Раз, два, три... Не только я
Скольким девушкам сегодня ты дал свой номер?
Раз, два, три... Теперь я понимаю, да
Каждая девушка для тебя — просто число
Дзинь, дзинь
Мой телефон загорается, на экране твое имя
Хватит игр, я выхожу
Дзинь, дзинь
Продолжай звонить, я не отвечу
Дзинь, дзинь
Никто никогда не разбивал мне сердце так, как ты
Просто чтобы ты знал, я пережила это
Никто никогда не ломал меня так, как ты
Но, малыш, я пережила это
Дзинь, дзинь
Мой телефон загорается, на экране твое имя
Хватит игр, я выхожу
Дзинь, дзинь
Продолжай звонить, я не отвечу
Продолжай звонить
Ты не сделаешь из меня дуру, не сделаешь из меня дуру
Ты не сделаешь из меня дуру, не сделаешь из меня дуру
Дзинь, дзинь
Мой телефон загорается, на экране твое имя
Хватит игр, я выхожу
Дзинь, дзинь
Продолжай звонить, я не отвечу
Дзинь, дзинь