Gkko - Profesional - перевод текста песни на немецкий

Profesional - Gkkoперевод на немецкий




Profesional
Profi
Tu me fallaste y lo se
Du hast mich betrogen, und ich weiß es
Y dime para que
Und sag mir, wozu
Me decias mentiras
Hast du mich angelogen
Y yo todo lo sabia bebe
Und ich wusste alles, Baby
Dime porque lo hiciste mujer
Sag mir, warum hast du das getan, Frau
Si yo pa' ti estaria
Wenn ich für dich da wäre
Sobre todo en esos dias
Vor allem in jenen Tagen
Cuando no tienes a nadie
Wenn du niemanden hast
Y yo ciego confiaba en ti
Und ich habe dir blind vertraut
Y tu con otro por ahi
Und du warst mit einem anderen da draußen
Burlandote de mi
Hast dich über mich lustig gemacht
Espero no te pase lo que a mi
Ich hoffe, dir passiert nicht, was mir passiert ist
Lo bueno fue que aprendi
Das Gute war, dass ich gelernt habe
Lo bueno fue que aprendi
Das Gute war, dass ich gelernt habe
Y ahora soy peor por ti
Und jetzt bin ich schlimmer wegen dir
Soy un profesional pa' mentir
Ich bin ein Profi im Lügen
Soy peor como El Conejo
Ich bin schlimmer wie der Hase
El amor lo prefiero ver de lejos
Die Liebe sehe ich lieber aus der Ferne
Na' de lo que dices te lo creo
Nichts von dem, was du sagst, glaube ich dir
Y nada de tus lloriqueos
Und nichts von deinem Geheule
A mi hablame de dinero
Sprich mit mir über Geld
Que el corazon lo mande de paseo, yeh
Denn das Herz habe ich auf Reisen geschickt, yeh
Se daño otra manzana como dice Sech
Ein weiterer Apfel ist verdorben, wie Sech sagt
Voy pa' la calle para no pensar en que
Ich gehe auf die Straße, um nicht daran zu denken, dass
Los "te amo" que me decias eran desde otra cama
Die "Ich liebe dich", die du mir gesagt hast, aus einem anderen Bett kamen
Y tu pa' mentir una veterana
Und du bist eine Veteranin im Lügen
Lo unico que te digo es suerte
Das Einzige, was ich dir sage, ist viel Glück
Aunque me duele no tenerte
Obwohl es weh tut, dich nicht zu haben
Lo mejor seria ya no verte
Wäre es am besten, dich nicht mehr zu sehen
Que con el daño que me hiciste yo debo ser fuerte
Dass ich mit dem Schaden, den du mir zugefügt hast, stark sein muss
Y no me consuela saber que esto se devuelve
Und es tröstet mich nicht zu wissen, dass sich das rächt
Tengo daña' la mente, porque ya no confio si es que todos mienten
Mein Verstand ist beschädigt, weil ich nicht mehr vertraue, wenn alle lügen
Y tu diciendome que yo era todo para ti
Und du hast mir gesagt, dass ich alles für dich war
Y te consigues otro todo y me dejas a mi aqui asi, yeh yeh
Und du suchst dir ein anderes "Alles" und lässt mich hier so zurück, yeh yeh
Y yo ciego confiaba en ti
Und ich habe dir blind vertraut
Y tu con otro por ahi
Und du warst mit einem anderen da draußen
Burlandote de mi
Hast dich über mich lustig gemacht
Espero no te pase lo que a mi
Ich hoffe, dir passiert nicht, was mir passiert ist
Lo bueno fue que aprendi
Das Gute war, dass ich gelernt habe
Lo bueno fue que aprendi
Das Gute war, dass ich gelernt habe
Y ahora soy peor por ti
Und jetzt bin ich schlimmer wegen dir
Soy un profesional pa' mentir
Ich bin ein Profi im Lügen
Dile a tus amigas que no soy igual
Sag deinen Freundinnen, dass ich nicht derselbe bin
Que si salimos por la noche hay money pa' gastar
Dass, wenn wir nachts ausgehen, Geld zum Ausgeben da ist
Que ando por la calle like Batman, baby all is black
Dass ich auf der Straße bin wie Batman, Baby, alles ist schwarz
Que ante todas esas mentiras, ya no creo en na'
Dass ich nach all diesen Lügen an nichts mehr glaube
Si me quisiste algun dia, agradecerte y ya
Wenn du mich jemals geliebt hast, danke ich dir und das war's
No quiero eso de que vuelves y luego te vas
Ich will dieses Hin und Her nicht mehr
No quiero nada con nadie si ya no quiero igual
Ich will nichts mit niemandem, wenn ich nicht mehr dasselbe will
Y si quien me quiere miente pues yo le miento
Und wenn der, der mich liebt, lügt, dann lüge ich ihn an
Y ya no siento lo que sentia, ni como me sentia
Und ich fühle nicht mehr, was ich fühlte, noch wie ich mich fühlte
En luto estos sentimientos, la cabeza esta fria
Diese Gefühle sind in Trauer, der Kopf ist kalt
No se si la proxima se lo merecia
Ich weiß nicht, ob die Nächste es verdient hat
Pero el daño esta hecho y la culpa no ha sido mia
Aber der Schaden ist angerichtet und es war nicht meine Schuld
Profesional pa' mentir, tu con tus mentiras
Profi im Lügen, du mit deinen Lügen
Pero espero no te paguen con la misma
Aber ich hoffe, sie zahlen es dir nicht heim
Y si de mi necesitas porque tal vez en mi confias
Und wenn du mich brauchst, weil du mir vielleicht vertraust
Ya no estare pa' ti como lo estaba esos dias, ah
Ich werde nicht mehr für dich da sein, wie ich es damals war, ah
Y yo ciego confiaba en ti
Und ich habe dir blind vertraut
Y tu con otro por ahi
Und du warst mit einem anderen da draußen
Burlandote de mi
Hast dich über mich lustig gemacht
Espero no te pase lo que a mi
Ich hoffe, dir passiert nicht, was mir passiert ist
Lo bueno fue que aprendi
Das Gute war, dass ich gelernt habe
Lo bueno fue que aprendi
Das Gute war, dass ich gelernt habe
Y ahora soy peor por ti
Und jetzt bin ich schlimmer wegen dir
Soy un profesional pa' mentir
Ich bin ein Profi im Lügen





Авторы: Juan Munoz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.