Текст и перевод песни GKR - Morgunmatur

Morgunmatur

Þegar ég vakna, fæ ég mér morgunmat
Ég geri mér thing, já ég geri mér thing
Er ég vakna, fæ ég mér morgunmat
Ég geri mér thing (okei)
Þegar ég vakna, geng ég í skólann
Sit við skólaborðið en ég nenni ekki að læra
Stari á töfluna eða út um gluggan
Og dreymi um allt það sem mig langar til að verða
Þegar ég vakna, fæ ég mér morgunmat
Ég geri mér thing, já ég geri mér thing
Er ég vakna, fæ ég mér morgunmat
Ég geri mér thing
Er ég vakna, er ég rosa þreyttur
Hef sofið yfir mig og nenni varla neinu
Langar helst að sofa og aldrei vakna aftur
En staulast fram úr rúminu varla
Og píri augun í skál, ískápinn
Skeið í skúffunni, dreifi morgunkorni yfir
Reyni að finna mjólk sem er ei útrunnin
Hata súra bragðið en þannig getur lífið orðið
Súrt og myglað en ég mun gera það mun ferskara
Nýmjólk helli ofan í skálina, tilbúinn að eltast við mína drauma
Ég fæ mér morgunmat
Ég fæ mér morgunmat (okei)
Þegar, þegar, þegar ég vakna
Fæ ég mér morgunmat
Ég geri mér thing, já ég geri mér thing
Er ég vakna, fæ ég mér morgunmat
Ég geri mér thing, já ég geri mér thing
Er ég vakna, fæ ég mér morgunmat
Geri mér thing, já ég geri mér thing
Er ég vakna, fæ ég mér morgunmat
Geri mér thing, geri mér thing, geri mér thing

Petit-déjeuner

Quand je me réveille, je prends mon petit-déjeuner
Je fais des choses, oui je fais des choses
Quand je me réveille, je prends mon petit-déjeuner
Je fais des choses (ok)
Quand je me réveille, je vais à l'école
Je suis assis à mon bureau, mais je n'ai pas envie d'apprendre
Je regarde le tableau ou par la fenêtre
Et je rêve de tout ce que j'aimerais devenir
Quand je me réveille, je prends mon petit-déjeuner
Je fais des choses, oui je fais des choses
Quand je me réveille, je prends mon petit-déjeuner
Je fais des choses
Quand je me réveille, je suis vraiment fatigué
J'ai dormi trop longtemps et je n'ai pas envie de rien
J'ai juste envie de dormir et de ne jamais me réveiller
Mais je me lève à contrecœur du lit
Et je frotte mes yeux, je regarde le réfrigérateur
Une cuillère dans le tiroir, je parsème de céréales
J'essaie de trouver du lait qui n'est pas périmé
Je déteste le goût aigre, mais c'est comme ça que la vie peut devenir
Aigre et moisi, mais je vais la rendre plus fraîche
Je verse du lait frais dans le bol, prêt à poursuivre mes rêves
Je prends mon petit-déjeuner
Je prends mon petit-déjeuner (ok)
Quand, quand, quand je me réveille
Je prends mon petit-déjeuner
Je fais des choses, oui je fais des choses
Quand je me réveille, je prends mon petit-déjeuner
Je fais des choses, oui je fais des choses
Quand je me réveille, je prends mon petit-déjeuner
Je fais des choses, oui je fais des choses
Quand je me réveille, je prends mon petit-déjeuner
Je fais des choses, je fais des choses, je fais des choses