Текст и перевод песни GKR - Morgunmatur

Morgunmatur

Þegar ég vakna, fæ ég mér morgunmat
Ég geri mér thing, já ég geri mér thing
Er ég vakna, fæ ég mér morgunmat
Ég geri mér thing (okei)
Þegar ég vakna, geng ég í skólann
Sit við skólaborðið en ég nenni ekki að læra
Stari á töfluna eða út um gluggan
Og dreymi um allt það sem mig langar til að verða
Þegar ég vakna, fæ ég mér morgunmat
Ég geri mér thing, já ég geri mér thing
Er ég vakna, fæ ég mér morgunmat
Ég geri mér thing
Er ég vakna, er ég rosa þreyttur
Hef sofið yfir mig og nenni varla neinu
Langar helst að sofa og aldrei vakna aftur
En staulast fram úr rúminu varla
Og píri augun í skál, ískápinn
Skeið í skúffunni, dreifi morgunkorni yfir
Reyni að finna mjólk sem er ei útrunnin
Hata súra bragðið en þannig getur lífið orðið
Súrt og myglað en ég mun gera það mun ferskara
Nýmjólk helli ofan í skálina, tilbúinn að eltast við mína drauma
Ég fæ mér morgunmat
Ég fæ mér morgunmat (okei)
Þegar, þegar, þegar ég vakna
Fæ ég mér morgunmat
Ég geri mér thing, já ég geri mér thing
Er ég vakna, fæ ég mér morgunmat
Ég geri mér thing, já ég geri mér thing
Er ég vakna, fæ ég mér morgunmat
Geri mér thing, já ég geri mér thing
Er ég vakna, fæ ég mér morgunmat
Geri mér thing, geri mér thing, geri mér thing

Завтрак

Когда я просыпаюсь, я завтракаю,
Я готовлю себе кое-что, да, я готовлю себе кое-что.
Когда я просыпаюсь, я завтракаю,
Я готовлю себе кое-что (окей).
Когда я просыпаюсь, я иду в школу,
Сижу за партой, но мне не хочется учиться.
Смотрю на доску или в окно
И мечтаю о том, кем я хочу стать.
Когда я просыпаюсь, я завтракаю,
Я готовлю себе кое-что, да, я готовлю себе кое-что.
Когда я просыпаюсь, я завтракаю,
Я готовлю себе кое-что.
Когда я просыпаюсь, я очень устал,
Проспал и мне почти ничего не хочется делать.
Хочется просто спать и никогда не просыпаться,
Но я кое-как вылезаю из постели
И тащусь к миске, к холодильнику.
Ложка в ящике, насыпаю хлопья,
Пытаюсь найти молоко, которое не просрочено.
Ненавижу кислый вкус, но такова может быть жизнь,
Кислый и заплесневелый, но я сделаю ее свежее.
Свежее молоко лью в миску, готов гнаться за своими мечтами.
Я завтракаю.
Я завтракаю (окей).
Когда, когда, когда я просыпаюсь,
Я завтракаю.
Я готовлю себе кое-что, да, я готовлю себе кое-что.
Когда я просыпаюсь, я завтракаю,
Я готовлю себе кое-что, да, я готовлю себе кое-что.
Когда я просыпаюсь, я завтракаю,
Готовлю себе кое-что, да, я готовлю себе кое-что.
Когда я просыпаюсь, я завтракаю,
Готовлю себе кое-что, готовлю себе кое-что, готовлю себе кое-что.