Faceless - Glaciers перевод на русский

Faceless

Good god, I'm forsaken, and I can't sleep
I've got a stigma that runs too deep
Lost my name and I can't keep
The lies that haunt me and slowly creep

Looking deep inside of me
Terrors that confide in me
Looking deep inside of me
Terrors that confide in

So familiar is the sound of your own two feet
In directions that I pray we would never meet
Incapable of finding grace in the graceless
And overcoming my own fear of the faceless

If you're who I am then who's the other half of me
Seeing what I wanna see
Narcissus inside of me leading my belief that I could never be the fallen beast of my own dreams

So now I feel it in my bones
The minds of strangers that I can't hold
Now I'm racing against my aims
I feel the bleeding in my own veins

Faceless of mine

(Light my way)

Drowning in my own mind
In leagues with faceless dread
In hopes that I might find
The hope I lost instead
Self-doubt and long-lost time
The scenes of my despair
I find my own trace back
To my own hollow stare

(My own hollow stare)

Two circles converging around me like a sea of awakening sight
Desperate and wanting, I fall to my knees
The sound too familiar to fight
Lost and vacant, my own desires
How worthless to me, my own wants
One can't run from that which failed to see
And in the end, it was always me

Безликий

Боже правый, я проклят, и я не могу спать
У меня есть клеймо, что слишком глубоко
Потерял свое имя, и я не могу сохранить
Ложь, которая преследует меня и медленно подкрадывается

Заглядывая глубоко внутрь себя
Ужасы, которые доверяют мне
Заглядывая глубоко внутрь себя
Ужасы, которые доверяют

Так знаком звук твоих собственных ног
В направлениях, в которых молюсь, чтобы мы никогда не встретились
Неспособный найти благодать в безблагодатных
И преодолеть свой собственный страх перед безликими

Если ты - это я, то кто же моя другая половина?
Вижу то, что хочу видеть
Нарцисс внутри меня ведет мою веру в то, что я никогда не смогу стать падшим зверем своих собственных снов

Теперь я чувствую это в своих костях
Разум незнакомцев, которых я не могу удержать
Теперь я соревнуюсь со своими целями
Я чувствую кровотечение в своих венах

Мой безликий

(Освети мой путь)

Тону в своем собственном разуме
В союзе с безликим ужасом
В надежде, что я смогу найти
Надежду, которую я потерял
Сомнения в себе и давно потерянное время
Сцены моего отчаяния
Я нахожу свой собственный след обратно
К своему пустому взгляду

(Мой пустой взгляд)

Два круга сходятся вокруг меня, как море пробуждающегося зрения
Отчаявшись и желая, я падаю на колени
Звук слишком знаком, чтобы бороться
Потерянный и опустошенный, мои собственные желания
Как ничтожны для меня мои собственные желания
Нельзя убежать от того, что не смог увидеть
И в конце концов, это всегда был я