Feral - Glaciers перевод на немецкий

Feral

Bleed, if you want to
'Cause I can't stand you
You're not even who you want to be
And you'll never be
You self righteous coward
You lack the fundamental humanity

Your ideas don't come from your own thoughts
Don't have their breath inside their own dead lungs
Just the stale air of those pulling your strings
You're too weak to know to overcome

I can feel it crawling in my skin when I hear you speak
Possessed by the land of plenty
Despite all that surrounds you
You still wallow in fields of self-pity

Fuck with me
I'm really what you wanna be
In between
The lines is what you'll never see
Best believe
Them lies aren't gonna get you far
We all know
How pitiful you really are
And when you sleep
You dream of what your life could be
But when you wake, you waste your day and beg for free

And I've been feeling like I'm caught on the outside
Between the rights and all the wrongs in between
I see the shell of a bitter, broken piece of shit
And that's all you're ever gonna be

Fuck with me
I'm really what you wanna be
In between
The lines is what you'll never see
Best believe
Them lies aren't gonna get you far
We all know
How pitiful you really are

I've been running from the demons deep inside my sleep
Can you hear them too
I think they're at pains to remind you
When you lose your sense of self
And fail to overcome
You lose your chance to discover
What your life could have become

You'll never know

Wild

Blute, wenn du willst
Denn ich kann dich nicht ertragen
Du bist nicht einmal, wer du sein willst
Und du wirst es nie sein
Du selbstgerechte Feigling
Dir fehlt die grundlegende Menschlichkeit

Deine Ideen stammen nicht aus deinen eigenen Gedanken
Haben nicht ihren Atem in ihren eigenen toten Lungen
Nur die abgestandene Luft derer, die deine Fäden ziehen
Du bist zu schwach, um zu wissen, wie man es überwindet

Ich kann es in meiner Haut kriechen fühlen, wenn ich dich sprechen höre
Besessen vom Land des Überflusses
Trotz allem, was dich umgibt
Wälzt du dich immer noch in Feldern von Selbstmitleid

Leg dich mit mir an
Ich bin wirklich, was du sein willst
Zwischen
Den Zeilen ist das, was du nie sehen wirst
Glaub mir
Diese Lügen werden dich nicht weit bringen
Wir alle wissen
Wie erbärmlich du wirklich bist
Und wenn du schläfst
Träumst du davon, was dein Leben sein könnte
Aber wenn du aufwachst, verschwendest du deinen Tag und bettelst um Almosen

Und ich habe mich gefühlt, als wäre ich außen vor
Zwischen den Rechten und all den Ungerechtigkeiten dazwischen
Ich sehe die Hülle eines verbitterten, gebrochenen Stücks Scheiße
Und das ist alles, was du jemals sein wirst

Leg dich mit mir an
Ich bin wirklich, was du sein willst
Zwischen
Den Zeilen ist das, was du nie sehen wirst
Glaub mir
Diese Lügen werden dich nicht weit bringen
Wir alle wissen
Wie erbärmlich du wirklich bist

Ich bin vor den Dämonen tief in meinem Schlaf davongelaufen
Kannst du sie auch hören
Ich denke, sie geben sich Mühe, dich daran zu erinnern
Wenn du dein Selbstgefühl verlierst
Und es nicht schaffst, zu überwinden
Verlierst du deine Chance zu entdecken
Was aus deinem Leben hätte werden können

Du wirst es nie erfahren