Текст и перевод песни Glades - Better Love

Better Love

Here′s something no one else knows
I used to hold every word so close
Felt like I couldn't speak up
But now I found someone I can trust

Nobody′s ever pulled me close like this before
So honest that it scares me
You make it seem alright to be this vulnerable
Wouldn't trade it all away
'Cause that would be my worst mistake

You see me in this fragile place
′Cause you′re my weakness
I'm thinking ′bout our endless days
Of love so reckless
It's safe to say I couldn′t know better
Couldn't know better love
It′s safe to say I couldn't know better love

Even when I'm in bright lights
You′re still the only one on my mind
You are my center stage
Just know I won′t let this slip away 'cause

Nobody′s ever pulled me close like this before
So honest that it scares me
You make it seem alright to be this vulnerable
Wouldn't trade it all away
′Cause that would be my worst mistake

You see me in this fragile place
'Cause you′re my weakness
I'm thinking 'bout our endless days
Of love so reckless
It′s safe to say I couldn′t know a better
Couldn't know better love
It′s safe to say I couldn't know better love

Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Couldn′t know a better
Ooh, ooh, ooh
Couldn't know a better love

You see me in this fragile place
′Cause you're my weakness
I'm thinking ′bout your endless days
Of love so reckless
It′s safe to say I couldn't know a better
Couldn′t know a better love
It's safe to say I couldn′t know a better love

Un amour meilleur

Voici quelque chose que personne d'autre ne sait
J'avais l'habitude de garder chaque mot si près de moi
J'avais l'impression de ne pas pouvoir parler
Mais maintenant j'ai trouvé quelqu'un en qui j'ai confiance

Personne ne m'a jamais rapproché comme ça auparavant
Tellement honnête que ça me fait peur
Tu fais que cela semble normal d'être aussi vulnérable
Je ne changerais rien de tout ça
Parce que ce serait ma pire erreur

Tu me vois dans cet endroit fragile
Parce que tu es ma faiblesse
Je pense à nos jours sans fin
D'amour si imprudent
Je peux dire sans me tromper que je ne pouvais pas connaître mieux
Je ne pouvais pas connaître un amour meilleur
Je peux dire sans me tromper que je ne pouvais pas connaître un amour meilleur

Même quand je suis sous les lumières vives
Tu es toujours le seul dans mon esprit
Tu es ma scène centrale
Sache juste que je ne laisserai pas ça s'échapper car

Personne ne m'a jamais rapproché comme ça auparavant
Tellement honnête que ça me fait peur
Tu fais que cela semble normal d'être aussi vulnérable
Je ne changerais rien de tout ça
Parce que ce serait ma pire erreur

Tu me vois dans cet endroit fragile
Parce que tu es ma faiblesse
Je pense à nos jours sans fin
D'amour si imprudent
Je peux dire sans me tromper que je ne pouvais pas connaître un meilleur
Je ne pouvais pas connaître un amour meilleur
Je peux dire sans me tromper que je ne pouvais pas connaître un amour meilleur

Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Je ne pouvais pas connaître un meilleur
Ooh, ooh, ooh
Je ne pouvais pas connaître un meilleur amour

Tu me vois dans cet endroit fragile
Parce que tu es ma faiblesse
Je pense à tes jours sans fin
D'amour si imprudent
Je peux dire sans me tromper que je ne pouvais pas connaître un meilleur
Je ne pouvais pas connaître un meilleur amour
Je peux dire sans me tromper que je ne pouvais pas connaître un meilleur amour