Текст и перевод песни Glades - Porcelain

Porcelain

Overthinking all along
Laying in these bedsheets stone cold
Tryna figure out where we went wrong
Where we went wrong

I wonder does she hurt you
Like the way I hurt you?
I keep finding me so lost
Maybe I misjudged you
Too late now, I love you
I can′t take it back, no, no

All I do is run away or go to waste
'Cause every night I wait up to see your face
But pictures fade and every light just ricochets
And drips away like porcelain, porcelain
And you know it, babe
I let the pieces of me go astray
Fraction to find my way
I wish I wasn′t so easy to break
I'm porcelain, porcelain
Why you do it, babe?

Tiptoe on this broken glass
Heated conversations turn bad
Every time you mend, it doesn't last
It doesn′t last

Maybe I misjudged you
Too late now, I love you
I can′t take it back, no, no

All I do is run away or go to waste
'Cause every night I wait up to see your face
But pictures fade and every light just ricochets
And drips away like porcelain, porcelain
And you know it, babe
I let the pieces of me go astray
Fraction to find my way
I wish I wasn′t so easy to break
I'm porcelain, porcelain
Why you do it, babe?

Oh, oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh, oh, oh-oh-oh
I′m porcelain, porcelain
Oh, oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh, oh, oh-oh-oh
I'm porcelain, porcelain

All I do is run away or go to waste
′Cause every night I wait up to see your face
But picture fade and every light just ricochets
And drips away like porcelain, porcelain
And you know it, babe
I let the pieces of me go astray
Fraction to find my way
I wish I wasn't so easy to break
I'm porcelain, porcelain
Why you do it, babe?

Фарфор

Все время все обдумываю,
Лежу в этих простынях, словно камень холодный.
Пытаюсь понять, где мы ошиблись,
Где мы ошиблись.

Интересно, делает ли она тебе больно,
Так же, как я делала тебе больно?
Я продолжаю чувствовать себя такой потерянной,
Может быть, я тебя неправильно поняла.
Слишком поздно, я люблю тебя.
Я не могу вернуть это назад, нет, нет.

Все, что я делаю, это убегаю или трачу время впустую,
Потому что каждую ночь я жду, чтобы увидеть твое лицо.
Но фотографии блекнут, и каждый луч света просто отражается
И стекает, как фарфор, фарфор.
И ты знаешь это, милый.
Я позволяю осколкам себя заблудиться,
Долям, чтобы найти свой путь.
Жаль, что меня так легко сломать.
Я фарфор, фарфор.
Зачем ты это делаешь, милый?

Хожу на цыпочках по этому битому стеклу,
Разгоряченные разговоры заканчиваются плохо.
Каждый раз, когда ты чинишь, это недолговечно,
Это недолговечно.

Может быть, я тебя неправильно поняла.
Слишком поздно, я люблю тебя.
Я не могу вернуть это назад, нет, нет.

Все, что я делаю, это убегаю или трачу время впустую,
Потому что каждую ночь я жду, чтобы увидеть твое лицо.
Но фотографии блекнут, и каждый луч света просто отражается
И стекает, как фарфор, фарфор.
И ты знаешь это, милый.
Я позволяю осколкам себя заблудиться,
Долям, чтобы найти свой путь.
Жаль, что меня так легко сломать.
Я фарфор, фарфор.
Зачем ты это делаешь, милый?

О, о, о, о-о-о
О, о, о, о-о-о
О, о, о, о-о-о
Я фарфор, фарфор.
О, о, о, о-о-о
О, о, о, о-о-о
О, о, о, о-о-о
Я фарфор, фарфор.

Все, что я делаю, это убегаю или трачу время впустую,
Потому что каждую ночь я жду, чтобы увидеть твое лицо.
Но фотографии блекнут, и каждый луч света просто отражается
И стекает, как фарфор, фарфор.
И ты знаешь это, милый.
Я позволяю осколкам себя заблудиться,
Долям, чтобы найти свой путь.
Жаль, что меня так легко сломать.
Я фарфор, фарфор.
Зачем ты это делаешь, милый?