Текст и перевод песни Gladiator - Third Eye

Third Eye

Once to be behind me
To open up third eye, I see!

To get out from my cage
Growing inside of me
All the blackness
In self to make dead
Taking the best ideas
Taking the fantasies
Soul'n'my life ever rescued
At last boy open third eye
You can see the world clear!

Open your third eye and live! Live!

Once to be behind you
Open up third eye. Look!

Make your blidness killed
The evil disappeared
In everybody his owns third eye
Watch from behind you
Watch your evil, good
By own spirit all you can do
At last folks open third eye
And you can see the world clear!

Open your third eye and live!

Once to be behind me
Can to see each my limb

Feel the moon what heats
Satisfies your peace
Make the symphony for all to tears
Brings you new reborn
By own spirit all you can do
Make symphony to tears!

Open your third eye and live

Troisième œil

Autrefois derrière moi
Pour ouvrir mon troisième œil, je vois !

Pour sortir de ma cage
Grandir en moi
Toute la noirceur
En soi pour tuer
Prendre les meilleures idées
Prendre les fantasmes
L'âme et ma vie jamais sauvées
Enfin mon garçon, ouvre ton troisième œil
Tu peux voir le monde clair !

Ouvre ton troisième œil et vis ! Vis !

Autrefois derrière toi
Ouvre ton troisième œil. Regarde !

Fais tuer ta cécité
Le mal a disparu
En chacun son propre troisième œil
Regarde derrière toi
Regarde ton mal, ton bien
Par ton propre esprit, tout ce que tu peux faire
Enfin, les gens, ouvrez votre troisième œil
Et vous pouvez voir le monde clair !

Ouvre ton troisième œil et vis !

Autrefois derrière moi
Je peux voir chaque membre

Sentir la lune qui réchauffe
Satisfait ta paix
Faire la symphonie pour que tous pleurent
Te fait renaître
Par ton propre esprit, tout ce que tu peux faire
Faire une symphonie pour les larmes !

Ouvre ton troisième œil et vis