Текст и перевод песни Gladiator - Z plných pľúc

Z plných pľúc

Správnym smerom fľašu roztočím
A už sme všetci v tom
Nech zubatá len slepo dúfa,
že aj do nás raz udrie hrom.

Som ten druh, čo veľa vydrží
A všetko raz vyskúša
Je veľa ľudí s ohňom vnútri
Ja viem, že nie som sám.

Kým ešte čiaru mám
Kým ešte s plných pľúc dýcham
Tak vychutnám si každý flám do dna
S tebou mám veľký plán
Zlato budeš z toho celkom mokrá.

Cítíš ostré drby od blbcov
Tak zlato na to kašleme
Chcem sa obzrieť za veľkou ryhou
Pamätať si každý deň.

Falošné ksichty prázdných mien
Tak zlato na to kašlem tiež
Veľkú jazvu nosím na hrudi
Do toho blata však nespadnem.

With Full Lungs

I'll spin a bottle in the right direction
And we're all in it now
Let the Grim Reaper hope in vain
That it'll strike us with thunder one day.

I'm the kind who can endure a lot
And who will try everything once
There are many people with fire inside
I know I am not alone.

While I still have a line
While I still breathe with full lungs
I'll savor every party to the bottom
I have a grand plan with you
Honey, you'll be soaking wet from it.

You can feel sharp gossip from fools
So honey, we don't care
I want to look back on a big furrow
To remember every day.

False faces of empty names
So honey, I don't care about that either
I carry a big scar on my chest
But I won't fall into the mud.