Текст и перевод песни Gladiator - Kúpim Si Pekný Deň - Live

Kúpim Si Pekný Deň - Live

Kúpim si pekný deň
Za posledné prachy odídem
Všetky staré básne
Do koša odhodím
Proti zlu sa obrním

Tričko lásky si oblečiem
Veď čo ma čaká sa teraz nedozviem
Sošku anjela si do vaku dám
Nech ma chráni nech ma chráni
A pomáha

V svete plnom poloprávd
Nechám spáliť si tvár
Prepadnutý taxikár
Ľahké dievča čaká
Z podozrivo bohatých krv strieka
Na nás

Kúpim si pekný deň
Za posledné prachy odídem
Sošku anjela si do vaku dám
Nech ma chráni nech ma chráni
A pomáha

V svete plnom poloprávd
Nechám spáliť si tvár
Prepadnutý taxikár
Ľahké dievča čaká
Z podozrivo bohatých krv strieka
Na nás

(Poznáte to? Skúsme spolu)
Kúpim si pekný deň
Za posledné prachy odídem
Sošku anjela si do vaku dám
Nech ma chráni
A pomáha

V svete plnom poloprávd
Nechám spáliť si tvár
Prepadnutý taxikár
Ľahké dievča čaká
Z podozrivo bohatých krv strieka
Na nás
V svete plnom poloprávd
Niet už miesta pre nás

J'achète une belle journée - Live

J'achète une belle journée
Avec mes derniers sous, je pars
Tous les vieux poèmes
Je les jette à la poubelle
Je me protège du mal

Je mets un t-shirt d'amour
Ce qui m'attend, je ne le saurai pas maintenant
Je mets une statuette d'ange dans mon sac
Qu'elle me protège qu'elle me protège
Et m'aide

Dans un monde plein de demi-vérités
Je laisse brûler mon visage
Le chauffeur de taxi agressé
Une fille facile attend
Le sang coule des riches suspects
Sur nous

J'achète une belle journée
Avec mes derniers sous, je pars
Je mets une statuette d'ange dans mon sac
Qu'elle me protège qu'elle me protège
Et m'aide

Dans un monde plein de demi-vérités
Je laisse brûler mon visage
Le chauffeur de taxi agressé
Une fille facile attend
Le sang coule des riches suspects
Sur nous

(Tu connais ça ? Essayons ensemble)
J'achète une belle journée
Avec mes derniers sous, je pars
Je mets une statuette d'ange dans mon sac
Qu'elle me protège
Et m'aide

Dans un monde plein de demi-vérités
Je laisse brûler mon visage
Le chauffeur de taxi agressé
Une fille facile attend
Le sang coule des riches suspects
Sur nous
Dans un monde plein de demi-vérités
Il n'y a plus de place pour nous