Текст и перевод песни Gladiator - Nemôžem Dýchať - Live

Nemôžem Dýchať - Live

Boli sme už jedno telo
Zrazu všetko je iné.
Prvá príde láska a potom bez slov
ťa bolesť objíme.
Stále ťa mám pod kožou
Bez teba nemožem dýchať.

Nemožem dýchať kým som sám,
Bez teba nemožem dýchať.
Nemožem dýchať s tým èo mám,
Bez teba nemožem dýchať sám.

Láska je vysoká veža
A ty si k nej moj klúč.
Chcem v nej aspoň chvíľu ležať,
Len ty vnášaš do mňa kľud.
Stále ťa mám pod kožou,
Bez teba nemožem dýchať.

Je ne peux pas respirer - Live

Nous étions un seul corps
Soudain, tout est différent.
L'amour arrive en premier, puis sans un mot
la douleur t'enveloppe.
Je te porte toujours sous ma peau
Je ne peux pas respirer sans toi.

Je ne peux pas respirer tant que je suis seul,
Je ne peux pas respirer sans toi.
Je ne peux pas respirer avec ce que j'ai,
Je ne peux pas respirer seul sans toi.

L'amour est une haute tour
Et tu es ma clé pour elle.
Je veux y rester au moins un moment,
Seul toi m'apportes la paix.
Je te porte toujours sous ma peau,
Je ne peux pas respirer sans toi.