Gladys Knight & The Pips - Money - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gladys Knight & The Pips - Money




Money
L'argent
Money money money...
Argent, argent, argent...
Well it don't bother, it don't bother me
Eh bien, ça ne me dérange pas, ça ne me dérange pas
CHORUS
REFREN
Money is the root of all evil
L'argent est la racine de tous les maux
Evil is the root of most people
Le mal est la racine de la plupart des gens
I don't know
Je ne sais pas
Get good, get good
Soyez bien, soyez bien
Money is the key to Hollywood
L'argent est la clé d'Hollywood
Expensive cars and fancy homes
Des voitures chères et des maisons de luxe
Out here on the Strip, everybody's hip
Ici, sur le Strip, tout le monde est branché
Nearly everybody stays strong
Presque tout le monde reste fort
Everybody knew everything
Tout le monde savait tout
Just as long as you got some bread
Tant que tu as du pain
The ladies and the gents perk their compliments
Les dames et les messieurs font des compliments
And they work right on ahead
Et ils travaillent tout droit
(Chorus)
(Refrain)
Money is the key to politics
L'argent est la clé de la politique
And the ganster with the gun in his hand
Et le gangster avec le flingue à la main
People turning tricks just to get some kicks
Les gens font des tours juste pour avoir des sensations fortes
And it's written all over the land
Et c'est écrit partout dans le pays
We all need a little money
On a tous besoin d'un peu d'argent
It's so, so sad, but true
C'est tellement triste, mais vrai
Prices are so high, costs too much to die
Les prix sont si élevés, ça coûte trop cher de mourir
It's the last thing that we do
C'est la dernière chose que nous faisons
(Chorus)
(Refrain)
Money money money...
Argent, argent, argent...
Sure don't bother me
Bien sûr que ça ne me dérange pas
(Chorus)
(Refrain)
Money money money...
Argent, argent, argent...
You said it
Tu l'as dit
Sure don't bother me
Bien sûr que ça ne me dérange pas
(Chorus)
(Refrain)





Авторы: EUGENE MCDANIELS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.