Текст и перевод песни Gladys Knight & The Pips - Nobody But You

Nobody But You

No one ever made me feel
That I could ever make it
Lord, no one ever gave me anything
All they did was take it
No one, no one, ever held my hand
When I needed them to
Oh, no, nobody but you
Nobody but you
Nobody but you
Nobody, nobody but you
No one ever looked inside
The walls I build around me
And I tell you, every time that I felt lost
No one, uh, no one ever found me
No one, no one ever cried for me
When my dreams fell through
Oh, no, no, nobody but you
(Nobody, nobody but you)
Nobody but you
Nobody but you
Nobody, nobody but you
No one ever said
(Lean on me)
No one ever told me
(You've got a friend)
No, nobody said
I'll be your bridge over troubled waters
I'm gonna be there, oh
(I'm gonna be there)
(Be there 'till the end)
No, no, nobody but you
Nobody but you
Nobody but you
Nobody, nobody, nobody but you

Никто, кроме тебя

Никто и никогда не давал мне почувствовать,
Что я смогу чего-то добиться.
Господи, никто и никогда ничего мне не давал,
Все, что они делали, — это отнимали.
Никто, никто и никогда не держал меня за руку,
Когда я в этом нуждалась.
О, нет, никто, кроме тебя.
Никто, кроме тебя.
Никто, кроме тебя.
Никто, никто, кроме тебя.
Никто и никогда не заглядывал внутрь
Стен, которые я вокруг себя возвела.
И говорю тебе, каждый раз, когда я чувствовала себя потерянной,
Никто, ух, никто меня не находил.
Никто, никто и никогда не плакал обо мне,
Когда мои мечты рушились.
О, нет, нет, никто, кроме тебя.
(Никто, никто, кроме тебя)
Никто, кроме тебя.
Никто, кроме тебя.
Никто, никто, кроме тебя.
Никто и никогда не говорил:
(Обопрись на меня)
Никто и никогда не говорил мне:
(У тебя есть друг)
Нет, никто не говорил:
"Я буду твоим мостом через бурные воды,
Я буду рядом, о
(Я буду рядом)
(Буду рядом до конца)"
Нет, нет, никто, кроме тебя.
Никто, кроме тебя.
Никто, кроме тебя.
Никто, никто, никто, кроме тебя.