Текст и перевод песни Gladys Knight - Baby Don't Change Your Mind

Baby Don't Change Your Mind

Your ex is back in town
What you gonna do when she comes around
And she starts going through her act
Will she make you to you change your act
Will your love for me remain intact
Or will you run to her

Baby, my love is on the line
Baby, don't change your mind
Don't change it
Be strong and leave the past behind
Baby, don't change your mind
Don't change it, don't you change it

You say your love is true
Whatcha gonna say when she looks at you
Will the seconds in your head
Make you take back the thing you said
Will you give me real despair
Or will you stay with me

Baby, my love is on the line
Baby, don't change your mind
Don't change it
Be strong and leave the past behind
Baby, don't change your mind
Don't change it, don't you change it

I will exit and take a bow
But I don't want to do it now
So I'm thinking someway somehow
Baby, you'll stay with me

Baby, my love is on the line
Baby, don't change your mind
Don't change it
Be strong and leave the past behind
Baby, don't change your mind
Don't change it, don't change it

You know she's not the staying kind
Baby, don't ya change your mind
Don't change it
You know my love is genuine
Baby, don't change your mind
Don't change it

Baby, my love is on the line
Baby, don't change your mind
Don't change it
Be strong and leave the past behind
Baby, don't change your mind
Don't change it

Baby, ne change pas d'avis

Ton ex est de retour en ville
Que vas-tu faire quand elle reviendra ?
Et qu'elle recommencera son petit jeu
Est-ce qu'elle te fera changer d'avis ?
Est-ce que ton amour pour moi restera intact ?
Ou est-ce que tu courras vers elle ?

Chéri, mon amour est en jeu
Baby, ne change pas d'avis
Ne change pas
Sois fort et laisse le passé derrière toi
Baby, ne change pas d'avis
Ne change pas, ne change pas

Tu dis que ton amour est vrai
Que vas-tu dire quand elle te regardera ?
Est-ce que les secondes dans ta tête
Te feront revenir sur ce que tu as dit ?
Est-ce que tu me donneras un réel désespoir ?
Ou est-ce que tu resteras avec moi ?

Chéri, mon amour est en jeu
Baby, ne change pas d'avis
Ne change pas
Sois fort et laisse le passé derrière toi
Baby, ne change pas d'avis
Ne change pas, ne change pas

Je m'en irai et ferai une révérence
Mais je ne veux pas le faire maintenant
Donc je pense qu'il y a un moyen, d'une manière ou d'une autre
Baby, tu resteras avec moi

Chéri, mon amour est en jeu
Baby, ne change pas d'avis
Ne change pas
Sois fort et laisse le passé derrière toi
Baby, ne change pas d'avis
Ne change pas, ne change pas

Tu sais qu'elle n'est pas du genre à rester
Baby, ne change pas d'avis
Ne change pas
Tu sais que mon amour est sincère
Baby, ne change pas d'avis
Ne change pas

Chéri, mon amour est en jeu
Baby, ne change pas d'avis
Ne change pas
Sois fort et laisse le passé derrière toi
Baby, ne change pas d'avis
Ne change pas