Gladys Knight - Do Nothing Till You Hear from Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gladys Knight - Do Nothing Till You Hear from Me




Do nothing till you hear from me,
Ничего не делай, пока не получишь от меня весточку.
Pay no attention to what's said
Не обращай внимания на то, что говорят.
Why people tear the seam
Почему люди рвут швы?
Of anyone's dream
О чьей-то мечте
Is over my head
Это выше моей головы
Do nothing till you hear from me,
Ничего не делай, пока не получишь от меня весточку.
At least consider our romance
По крайней мере, подумай о нашем романе.
If you should take the word
Если ты поверишь на слово ...
Of others you've heard
О других ты слышал.
I haven't a chance
У меня нет шансов.
True, I've been seen with someone new
Правда, меня видели с кем-то другим.
But does that mean that I'm untrue?
Но значит ли это, что я неправ?
When we're apart,
Когда мы в разлуке,
The words in my heart
Слова в моем сердце ...
Reveal how I feel about you
Покажи, что я чувствую к тебе.
Some kiss may cloud my memory
Поцелуй может затуманить мою память.
And other arms may hold a thrill
И другие руки могут держать трепет.
But please do nothing
Но, пожалуйста, ничего не делай.
Till you hear it from me
Пока ты не услышишь это от меня
And you never will
И ты никогда этого не сделаешь.
Oh don't u do a nuthin
О не делай ничего
Pay no attention to the stories
Не обращай внимания на истории.
So ive seen another guy or two
Так что я видел еще одного парня или двух.
Don't mean im not in love with you
Это не значит, что я не люблю тебя.
Why people tear the seam
Почему люди рвут швы?
Of anyone's dream
О чьей-то мечте
Ther reason is over my head
Причина выше моей головы
Don't you do a thing
Ты ничего не делаешь
Until u hear it from me
Пока ты не услышишь это от меня
Please just consider
Пожалуйста, просто подумайте.
What a dance our romance has been
Каким танцем был наш роман!
I'd certainly do it again
Я, конечно, сделаю это снова.
If u should take the words
Если ты должен принять эти слова ...
Of others you've heard
О других ты слышал.
I haven't got a chance
У меня нет шанса.
True, I've been seen
Правда, меня видели.
With someone other than u
С кем-то, кроме тебя.
But does that mean
Но значит ли это
That now my love's untrue
Что теперь моя любовь неверна
When we're apart,
Когда мы в разлуке,
The words in my heart
Слова в моем сердце ...
Reveal just how I feel about you
Покажи, что я чувствую к тебе.
Some kiss may cloud my memory
Поцелуй может затуманить мою память.
And other lovin arms may hold a thrill
И другие любящие руки могут держать трепет
But baby do a nuthin
Но детка ничего не делай
Till you hear it from me
Пока ты не услышишь это от меня
O just do nuthin
О просто ничего не делай
Baby just a wait n and see
Детка просто подожди и увидишь
Cause baby
Потому что детка
Oh no
О нет
U never will
Ты никогда этого не сделаешь
U never will
Ты никогда этого не сделаешь
U never will
Ты никогда этого не сделаешь
Oh oh no
О О нет
U never will
Ты никогда этого не сделаешь





Авторы: Duke Ellington, Bob Russell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.