Текст и перевод песни Gladys Muñoz - Mora en Mi Vida

Mora en Mi Vida

hoy te siento señor
muy dentro de mi vida,
y no puedo dejar de sentirte
otra vez mientras tenga yo vida, porque grande es el poder que rebosa en mi corazón,
y con el me haces ver
que no vuelva a caer
tu me cuidas señor
grande precio pagaste en esa cruz por mi un día con tu sangre lavaste con tus llagas curaste mis heridas como he de pensar en quererte soltar si tu me guías,
porque eres mi razón de vivir y es por eso que te quiero decir
mora en mi vida
reconosco señor que tu amor garantiza paz y seguridad
que no podia hallar pues no te conocía
y a mi encuentro llegaste tú me cubriste en tu manto de amor
me compraste señor con la sangre que hoy lavas mi corazón
grande precio pagaste en esa cruz por mi un día,
con tu sangre lavaste con tus llagas curaste mi heridas como he de pensar en quererte soltar si tu me guías
por que eres mi razón de vivir y es por eso que te quiero decir
mora en mi vida.

Mora en Mi Vida

Aujourd'hui, je te sens, mon Seigneur,
au plus profond de mon âme,
et je ne peux m'empêcher de te sentir
encore et encore tant que j'aurai la vie, car grand est le pouvoir qui déborde dans mon cœur,
et avec lui, tu me fais voir
qu'il ne faut pas retomber,
tu me protèges, mon Seigneur,
un grand prix tu as payé sur cette croix pour moi un jour, avec ton sang tu as lavé avec tes plaies tu as guéri mes blessures comment puis-je penser à vouloir te lâcher si tu me guides,
car tu es ma raison de vivre et c'est pour cela que je veux te dire
demeure dans ma vie,
je reconnais, Seigneur, que ton amour garantit la paix et la sécurité
que je ne pouvais pas trouver car je ne te connaissais pas,
et à ma rencontre tu es venu, tu m'as couvert de ton manteau d'amour,
tu m'as acheté, Seigneur, avec le sang qui lave aujourd'hui mon cœur,
un grand prix tu as payé sur cette croix pour moi un jour,
avec ton sang tu as lavé avec tes plaies tu as guéri mes blessures comment puis-je penser à vouloir te lâcher si tu me guides,
car tu es ma raison de vivre et c'est pour cela que je veux te dire
demeure dans ma vie.