Текст и перевод песни Gladys Muñoz - Yo Buscaba

Yo Buscaba

Yo buscaba en el mundo un consuelo
Que le diera la paz a mi alma
Y por mas que buscaba y buscaba
Más y mas me alejaba del cielo.
Yo vivia mi querido amigo
Como vive un gorrión en la jaula
Era presa del maldito vicio
Y en el mundo de error me encontraba.
Ahora soy yo feliz con mi Cristo
Tengo paz, tengo todo en la vida
Ya no tengo que andar en el vicio
Ni en el falso placer de la vida.
Una tarde muy triste me hayaba
Vino a verme a mi casa un amigo
Yo le hable que mi vida era vana
Y el me hablo del Señor Jesucristo.
Ahora se que las cosas del mundo
Son bonitas pero pasajeras
Como estrella cuando llega el día
Que no deja ni rastro, ni huella.
Ahora soy yo feliz con mi Cristo
Tengo paz, tengo todo en la vida
Ya no tengo que andar en el vicio
Ni en el falso placer de la vida.

Я искала

Я искала в мире утешения,
Которое дало бы мир моей душе.
И сколько бы я ни искала, ни искала,
Всё дальше и дальше отдалялась от неба.
Я жила, мой дорогой друг,
Как живёт воробей в клетке,
Была пленницей проклятого порока
И находилась в мире заблуждений.
Теперь я счастлива с моим Христом,
У меня есть мир, у меня есть всё в жизни.
Мне больше не нужно блуждать в пороке
И в ложном удовольствии жизни.
Однажды грустным вечером
Пришёл навестить меня домой друг.
Я рассказала ему, что моя жизнь была пуста,
И он рассказал мне о Господе Иисусе Христе.
Теперь я знаю, что вещи этого мира
Красивы, но преходящи,
Как звезда, когда наступает день,
От которой не остаётся ни следа, ни тени.
Теперь я счастлива с моим Христом,
У меня есть мир, у меня есть всё в жизни.
Мне больше не нужно блуждать в пороке
И в ложном удовольствии жизни.