Текст и перевод песни glaive - im nothing thats all i am

im nothing thats all i am

As you walked away from me, I counted every stride
Goddammit, this happens every time
I looked you in the face, said, "I'm fine"
But goddammit, would you believe I lied?
I know it doesn't look like I tried
'Cause, goddammit, this happens every time
'Cause, goddammit, this happens every time

I get drunk, I get drunk, I get too fucked up
I get stuck in my head, or I get stuck up
On the things that I had or the people I trust
And the things I won't say to the people I love

Like, oh, my God
We've been here far too long
You almost broke my heart
You left as I started drinking
The fuck was I thinking?

As you walked away from me, I counted every stride
Goddammit, this happens every time
I looked you in the face, said, "I'm fine"
But goddammit, would you believe I lied?
I know it doesn't look like I tried
'Cause, goddammit, this happens every time
'Cause, goddammit, this happens every time

And I know that you won't
So I'll leave, you'll stay home
I can't help it, I must go

It's like, oh, my God
We've been here far too long
You almost broke my heart
You left as I started drinking
The fuck was I thinking?

As you walked away from me, I counted every stride
But goddammit, this happens every time
I looked you in the face, said, "I'm fine"
But goddammit, would you believe I lied?
I know it doesn't look like I tried
'Cause, goddammit, this happens every time
'Cause, goddammit, this happens every time

я ничто, вот и все, что я есть

Когда ты уходила, я считал каждый твой шаг.
Черт возьми, это происходит каждый раз.
Я посмотрел тебе в глаза и сказал: "Я в порядке".
Но, черт возьми, неужели ты поверила моей лжи?
Знаю, не похоже, что я пытался.
Ведь, черт возьми, это происходит каждый раз.
Ведь, черт возьми, это происходит каждый раз.

Я напиваюсь, напиваюсь, напиваюсь до беспамятства.
Я застреваю в своих мыслях или зацикливаюсь
На том, что у меня было, или на людях, которым я доверял.
И на том, что я никогда не скажу тем, кого люблю.

Например, Боже мой.
Мы были здесь слишком долго.
Ты чуть не разбила мне сердце.
Ты ушла, когда я начал пить.
О чем я только думал?

Когда ты уходила, я считал каждый твой шаг.
Черт возьми, это происходит каждый раз.
Я посмотрел тебе в глаза и сказал: "Я в порядке".
Но, черт возьми, неужели ты поверила моей лжи?
Знаю, не похоже, что я пытался.
Ведь, черт возьми, это происходит каждый раз.
Ведь, черт возьми, это происходит каждый раз.

И я знаю, что ты не станешь.
Поэтому я уйду, а ты останешься дома.
Ничего не могу с собой поделать, я должен идти.

Это как, Боже мой.
Мы были здесь слишком долго.
Ты чуть не разбила мне сердце.
Ты ушла, когда я начал пить.
О чем я только думал?

Когда ты уходила, я считал каждый твой шаг.
Черт возьми, это происходит каждый раз.
Я посмотрел тебе в глаза и сказал: "Я в порядке".
Но, черт возьми, неужели ты поверила моей лжи?
Знаю, не похоже, что я пытался.
Ведь, черт возьми, это происходит каждый раз.
Ведь, черт возьми, это происходит каждый раз.