Текст и перевод песни glaive - living proof (that it hurts)

living proof (that it hurts)

It's honestly disgusting
I blame all of my shortcomings
On people that I'm in love with, it hurts
I'm doing things I probably shouldn't
But fuck it, I guess, who wouldn't?
Put a shotgun in my mouth
Somehow, it shot me in the foot and thought I could
Guess that I couldn't, it hurts

By now, I've regained my composure
It gets worse as you get older
At least that's what someone told me
Who am I to disagree?
I'm living proof, and it hurts (it hurts)

I was on meth in Copenhagen
Everything good comes in phases
Then it's every noise is grating
Everyone wants you sedated
But they're too pussy to say it
It hurts

My family thinks I'm pushing through it
But I'm not, I'm just not man enough to do it
Terrified it won't improve and
Who am I but living proof that it hurts?

It hurts (it hurts)
And fuck me, wish that it
And fuck me, wish that it
And fuck me, wish that it
And fuck me, wish that it
And fuck me, wish that it didn't
But it does, it does, it does, it does

Живое доказательство (что это больно)

Это, честно говоря, отвратительно.
Я виню во всех своих недостатках
Тех, в кого влюблен, это больно.
Я делаю вещи, которые мне, вероятно, не следовало бы делать,
Но к черту все, я думаю, кто бы не стал?
Сунул дробовик себе в рот,
Каким-то образом он выстрелил мне в ногу, и я думал, что смогу,
Думаю, что не смог, это больно.

К настоящему моменту я уже взял себя в руки,
С возрастом становится только хуже,
По крайней мере, так мне кто-то сказал,
Да и кто я такой, чтобы спорить?
Я - живое доказательство, и это больно (больно).

Я сидел на мете в Копенгагене,
Все хорошее приходит поэтапно,
А потом каждый звук раздражает,
Все хотят видеть тебя под седативными,
Но им не хватает духу сказать это,
Это больно.

Моя семья думает, что я справляюсь,
Но это не так, я просто недостаточно мужественен для этого,
Я в ужасе от того, что это не улучшится, и
Кто я такой, как не живое доказательство того, что это больно?

Это больно (больно).
И будь я проклят, как бы мне хотелось, чтобы это...
И будь я проклят, как бы мне хотелось, чтобы это...
И будь я проклят, как бы мне хотелось, чтобы это...
И будь я проклят, как бы мне хотелось, чтобы это...
И будь я проклят, как бы мне хотелось, чтобы это было не так,
Но это так, так и есть, так и есть.