synopsis - Glaive перевод на немецкий

synopsis

I was a cunt I guess, and I can't take it back
We were in love I guess, but it feels like an act
And then you fucked my friends, said we'll put it in the past
Did it all again, and I ain't even ask

And we have problems, baby, but everybody does
We tried to solve them lately, but I've been fuckin' up
Ran out of options, crazy, in findin' who to trust
And your synopsis makes me feel like I'm gettin' crushed
And we have problems, baby, but everybody does
We tried to solve them lately, but I've been fuckin' up
Ran out of options, crazy, in findin' who to trust
And your synopsis makes me feel like I'm gettin' crushed, yeah

I'm scared, tomorrow I might keel over and die-ie-ie
And yeah, we'll never know, so why we try-y-y?
"Grow up, grow up, grow up", they said
Blow up, blow up, blow up on your friends
So much, so much that they takin' offense
I hope I'm makin' amends, or maybe it's in my head

(Oh, oh, oh) I'm fallin' in love
(Oh, oh, oh) I was down on my luck
(Oh, oh, oh) I started givin' a fuck
Oh, oh, oh

And we have problems, baby, but everybody does
We tried to solve them lately, but I've been fuckin' up
Ran out of options, crazy, in findin' who to trust
And your synopsis makes me feel like I'm gettin' crushed
And we have problems, baby, but everybody does
We tried to solve them lately, but I've been fuckin' up
Ran out of options, crazy, in findin' who to trust
And your synopsis makes me feel like I'm gettin' crushed, yeah

Zusammenfassung

Ich war wohl ein Arsch, und ich kann's nicht zurücknehmen
Wir waren wohl verliebt, doch es fühlt sich an wie Schauspiel
Dann hast du meine Freunde gefickt, sagtest "Vergessen wir's"
Machtest es nochmal, und ich fragte nicht einmal

Wir haben Probleme, Schatz, doch das hat jeder irgendwie
Wir suchten kürzlich Lösungen, doch ich hab versagt dabei
Hab keine Wahl mehr, irre her, wem ich vertrauen kann
Deine Zusammenfassung fühlt sich an wie ein Vernichtungsplan
Wir haben Probleme, Schatz, doch das hat jeder irgendwie
Wir suchten kürzlich Lösungen, doch ich hab versagt dabei
Hab keine Wahl mehr, irre her, wem ich vertrauen kann
Deine Zusammenfassung fühlt sich an wie ein Vernichtungsplan, yeah

Ich hab Angst, morgen könnte ich umkippen und sterb-b-ben
Und ja, wir wissen's nie, also warum probier-r-ren?
"Werd erwachsen, erwachsen", sagten sie
Leg dich an, an mit Freunden, das tat ich
So sehr, so sehr, sie fühl'n sich provoziert
Hoff, ich mach's wieder gut, oder spielt's nur in meinem Kopf?

(Oh, oh, oh) Ich verlieb mich grad
(Oh, oh, oh) Ich war total down
(Oh, oh, oh) Ich fing an, mich zu kümmern
Oh, oh, oh

Wir haben Probleme, Schatz, doch das hat jeder irgendwie
Wir suchten kürzlich Lösungen, doch ich hab versagt dabei
Hab keine Wahl mehr, irre her, wem ich vertrauen kann
Deine Zusammenfassung fühlt sich an wie ein Vernichtungsplan
Wir haben Probleme, Schatz, doch das hat jeder irgendwie
Wir suchten kürzlich Lösungen, doch ich hab versagt dabei
Hab keine Wahl mehr, irre her, wem ich vertrauen kann
Deine Zusammenfassung fühlt sich an wie ein Vernichtungsplan, yeah