Текст и перевод песни Glam - ภาวนา - Sptfre Remix

ภาวนา - Sptfre Remix

ไกลห่าง ยืนอยู่บนเส้นทางโดดเดี่ยว ค่ำคืนนี้ไปต่ออย่างไร
เดินต่อได้รึเปล่า เหน็บหนาวใจ เธอจะไปฉันคงต้องทน

รู้ว่าตัวเองไม่สามารถจะคิดอะไรตอนนี้
ฟ้ามีเสียงคำรามก็ไม่รู้เหมือนกันจะไปต่ออย่างไร

ท้องทะเลแผ่นฟ้าเดิมๆปลอบให้หัวใจนั้นคลายเหงา
เสียงตัวเรากระซิบลำพังคุยกับตัวเอง
กลับมาหาฉันได้ไหมคนดี ก่อนที่มันจะสายเกินไป ได้รึเปล่า

หากว่าฟ้ายังมีดาวส่องนำทางต่อไปให้ใจคอยตามหา
อยากให้รู้ไว้ว่าฉันยังเพ้อภาวนา ขอให้เธอได้รับรู้ว่า

ฉันยังรอ เฝ้าคอยเธอ หวนคืนมาเหมือนวันเก่า
ฟ้าของเรา ฝันของเรา ยังส่องแสงวันต่อไป
คอยนำทาง ช่วยนำพาให้ใจเธอย้อนมาใหม่
รักของเรา ไม่จบได้ไหมเธอ

ท้องทะเลแผ่นฟ้าเดิมๆปลอบให้หัวใจนั้นคลายเหงา
เสียงตัวเรากระซิบลำพังคุยกับตัวเอง
กลับมาหาฉันได้ไหมคนดี ก่อนที่มันจะสายเกินไป

หากว่าฟ้ายังมีดาวส่องนำทางต่อไปให้ใจคอยตามหา
อยากให้รู้ไว้ว่าฉันยังเพ้อภาวนา ขอให้เธอได้รับรู้ว่า

ฉันยังรอแม้เธอจะไม่กลับมา
ฟ้าของเราอย่าให้เป็นฟ้าของฉัน คนเดียว

ฉันยังรอ เฝ้าคอยเธอ หวนคืนมาเหมือนวันเก่า
ฟ้าของเรา ฝันของเรา ยังส่องแสงวันต่อไป
คอยนำทาง ช่วยนำพาให้ใจเธอย้อนมาใหม่
ฉันจะรอให้อภัย ฉันรักเธอ ฉันรักเธอ ฉันรักเธอ

Prayer - Sptfre Remix

Far away, standing on a lonely path, how can I go on this night?
Can I go on? I'm lost and cold, I must bear it when you go.

I know I can't think straight right now.
The sky roars with thunder, and I don't know how to go on.

The familiar sea and sky soothe my lonely heart.
I whisper to myself.
Can you come back to me, my love, before it's too late?

If the sky still has stars to guide my way, my heart will keep searching.
I want you to know that I'm still praying, I beg you to hear me.

I'm still waiting, waiting for you to come back to me like the old days.
Our sky, our dreams, still shine on, day after day.
They guide me, help me bring your heart back to me.
Can't our love last forever?

The familiar sea and sky soothe my lonely heart.
I whisper to myself.
Can you come back to me, my love, before it's too late?

If the sky still has stars to guide my way, my heart will keep searching.
I want you to know that I'm still praying, I beg you to hear me.

I'm still waiting, even if you never come back.
Don't let our sky become my sky, alone.

I'm still waiting, waiting for you to come back to me like the old days.
Our sky, our dreams, still shine on, day after day.
They guide me, help me bring your heart back to me.
I'll wait for you to forgive me. I love you, I love you, I love you.