Текст и перевод песни Glam - ไม่รู้เลย
บอกเลยว่าวันนี้ไม่เข้าใจจริงๆ
ไม่รู้เลยอีกนานแค่ไหนจะไปถึงเธอ
I
honestly
don't
really
understand
today
I
guess
I
don't
know
how
long
it'll
take
to
find
you
แต่เป็นอย่างนี้ก็ดี
But
this
is
okay
too
ไม่มีภาระที่ต้องคอยเจอ
ไม่รู้เลยว่าทำไมจิตใจต้องมีแต่ปัญหา
There's
no
burden
that
we
have
to
bear
I
don't
know
why
my
heart
is
always
so
troubled
เขาบอกว่าการที่เรารักใครคนหนึ่งต้องใช้เวลาพักนึง
ฉันรู้ดีว่าฉันเองพยายามที่จะใช่
They
say
that
when
we
love
someone
it
takes
a
while
I
know
well
that
I
myself
have
tried
เธอรู้ไหม
คำถามอะไรมากมายที่ใครไม่สนใจ
แต่เธอสนใจกันบ้างเปล่า
Do
you
know
how
many
questions
I
have
that
no
one
cares
about
But
do
you
care
at
all
อยากจะบอกว่ารัก
I
want
to
tell
you
I
love
you
แต่ก็ยังไม่รู้ว่ารักใช่ไหม
ช่วยฉันที
ช่วยทำให้มั่นใจว่าเธอก็มีใจ
But
I
still
don't
know
if
I
do
Please
help
me
please
make
me
sure
that
you
feel
the
same
ช่วยบอกว่ารักกันได้ไหม
Can
you
please
tell
me
if
we
love
each
other
ฉันไม่กล้าจริงฉันขี้อาย
เธอก็รู้
หรือเธอไม่เคยรู้
I'm
too
shy
to
confess
I'm
sure
you
know
Do
you
or
do
you
not
ช่วยเริ่มได้ไหม
บอกฉันบอกฉันสักที
ช่วยเริ่มได้ไหม
text
me
text
me
Can
you
make
a
start
tell
me
tell
me
already
Can
you
make
a
start
text
me
text
me
มีคำถามอะไรที่เก็บเอาไว้
ฉันอยากให้เธอลองเปิดใจให้ฉันหน่อย
ให้ฉันหน่อย
Is
there
something
you're
keeping
hidden
I
want
you
to
try
opening
up
to
me
just
a
little
please
อย่างน้อยๆเธอก็รู้จักฉันดีขึ้น
At
least
that
way
you'll
get
to
know
me
better
อยากให้เธอลองเข้าใจ
คนขี้เหงาที่คิดมากไป
ต้องการเธอมากเท่าไร
I
want
you
to
try
to
understand
this
overthinking
and
lonely
person
who
needs
you
so
much
อยากจะบอกว่ารัก
I
want
to
tell
you
I
love
you
แต่ก็ยังไม่รู้ว่ารักใช่ไหม
ช่วยฉันที
ช่วยทำให้มั่นใจว่าเธอก็มีใจ
But
I
still
don't
know
if
I
do
Please
help
me
please
make
me
sure
that
you
feel
the
same
ช่วยบอกว่ารักกันได้ไหม
Can
you
please
tell
me
if
we
love
each
other
ฉันไม่กล้าจริงฉันขี้อาย
เธอก็รู้
หรือเธอไม่เคยรู้
I'm
too
shy
to
confess
I'm
sure
you
know
Do
you
or
do
you
not
ไม่เคยรู้จักฉันเลยรึไง
Don't
you
remember
me
at
all
ไม่มีค่าพอให้จำใช่ไหม
รู้ไหมว่าใจฉันรอจนเช้าคืนวันกลับมา
Am
I
not
worth
remembering
Do
you
know
that
I've
waited
for
you
with
all
my
heart
for
days
on
end
พอตกกลางคืนก็ฝันเห็นเธอลอยอยู่ฟ้า
When
it
becomes
night
I
dream
of
you
floating
in
the
sky
คู่พระจันทร์ยามนิทราอยากเห็นเธอตลอดไป
Beside
the
moon
as
I
sleep
I
want
to
see
you
forever
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.