Glam - I Like That - перевод текста песни на французский

Uhwoo uhwoouh uhuhwoo uhwoouh

Uhwoo uhwoouh uhuhwoo uh

고깃집에서 혼자 앉아서

Seul, je suis assis dans un restaurant de viande

인분을 시켜서 혼자서 구울 때

Je commande une portion pour une personne et je cuisine seul

난 괜찮아

Je vais bien

I like that I like that

J'aime ça, j'aime ça

혼자서도 나는 괜찮아

Je vais bien, même seul

노래방에서 친구도 없이

Je vais au karaoké sans amis

끝날 때까지 혼자서 리사이틀 할 때

Je fais un récital seul jusqu'à la fin

난 괜찮아

Je vais bien

I like that I like that

J'aime ça, j'aime ça

혼자서도 나는 괜찮아

Je vais bien, même seul

Uhwoo uhwoouh uhuhwoo uhwoouh

뭐라고?

Quoi ?

I like that I like that

J'aime ça, j'aime ça

I I I I I I I Like That

J'aime ça, j'aime ça, j'aime ça, j'aime ça, j'aime ça, j'aime ça

사랑하고 다시 헤어지고

On s'aime, on se quitte

때론 울다 웃다 그냥 살아가도

Parfois on pleure, on rit, on vit tout simplement

결국 Everybody (like it) Everybody (like it)

Finalement, tout le monde (aime ça), tout le monde (aime ça)

각자의 멋이 있어

Chacun a son style

Say it! (like it)

Dis-le ! (aime ça)

사랑하고 다시 헤어지고

On s'aime, on se quitte

때론 울다 웃다 그냥 살아가도

Parfois on pleure, on rit, on vit tout simplement

결국 Everybody (like it) Everybody (like it)

Finalement, tout le monde (aime ça), tout le monde (aime ça)

Everybody (like it like it like it)

Tout le monde (aime ça, aime ça, aime ça)

Uhwoo uhwoouh uhuhwoo uhwoouh

Uhwoo uhwoouh uhuhwoo uh

바퀴벌레가 나와도 내가

Même quand un cafard sort, c'est moi qui

혼자서 잡을 수 밖에 없는 지금이

doit le tuer seul, c'est le moment

더럽지만

C'est dégoûtant, mais

I like that I like that

J'aime ça, j'aime ça

기분 더럽지만 괜찮아

Je me sens mal, mais ça va

술에 취해도 집에 기어가도

Même si je suis ivre et que je rampe jusqu'à la maison

챙겨주던 넌 이제 내 곁에 없어서

Tu n'es plus là pour prendre soin de moi

더럽지만

C'est dégoûtant, mais

I like that I like that

J'aime ça, j'aime ça

기분 더럽지만 괜찮아

Je me sens mal, mais ça va

Break it down now

Décompose maintenant

사랑하고 다시 헤어지고

On s'aime, on se quitte

때론 울다 웃다 그냥 살아가도

Parfois on pleure, on rit, on vit tout simplement

결국 Everybody (like it) Everybody (like it)

Finalement, tout le monde (aime ça), tout le monde (aime ça)

각자의 멋이 있어

Chacun a son style

Say it! (like it)

Dis-le ! (aime ça)

사랑하고 다시 헤어지고

On s'aime, on se quitte

때론 울다 웃다 그냥 살아가도

Parfois on pleure, on rit, on vit tout simplement

결국 Everybody (like it) Everybody (like it)

Finalement, tout le monde (aime ça), tout le monde (aime ça)

Everybody (like it like it like it)

Tout le monde (aime ça, aime ça, aime ça)

Uhwoo uhwoouh uhuhwoo uh

Let's GO 커플링을 되(팔 때)

Allons-y, lorsque je (vends) des alliances

영화관에 혼자 (갈 때)

Quand je vais au cinéma (seul)

슬픈 음악 듣다 (잘 때)

Quand j'écoute de la musique triste (en dormant)

기분 더러울 수밖에

Je ne peux pas m'empêcher de me sentir mal

But 혼자서도 잘 해

Mais je vais bien seul

사실 조금은 I like that

En fait, j'aime ça un peu

다시 예전 나답게

Retour à mon ancien moi

달라질게 나 (살 빼)

Je vais changer, je (perds du poids)

Uhwoo uhwoouh uhuhwoo uhwoouh

뭐라고?

Quoi ?

I like that I like that

J'aime ça, j'aime ça

I I I I I I I Like That

J'aime ça, j'aime ça, j'aime ça, j'aime ça, j'aime ça, j'aime ça

Glam - I Like That

Текст и перевод песни Glam - I Like That

Альбом