Текст и перевод песни Glam - I Like That

I Like That

Uhwoo uhwoouh uhuhwoo uhwoouh
Uhwoo uhwoouh uhuhwoo uh

고깃집에서 혼자 앉아서
인분을 시켜서 혼자서 구울 때
난 괜찮아
I like that I like that
혼자서도 나는 괜찮아

노래방에서 친구도 없이
끝날 때까지 혼자서 리사이틀 할 때
난 괜찮아
I like that I like that
혼자서도 나는 괜찮아

Uhwoo uhwoouh uhuhwoo uhwoouh
Uhwoo uhwoouh uhuhwoo uhwoouh

뭐라고?
I like that I like that
I I I I I I I Like That

사랑하고 다시 헤어지고
때론 울다 웃다 그냥 살아가도
결국 Everybody (like it) Everybody (like it)
각자의 멋이 있어
Say it! (like it)

사랑하고 다시 헤어지고
때론 울다 웃다 그냥 살아가도
결국 Everybody (like it) Everybody (like it)
Everybody (like it like it like it)

Uhwoo uhwoouh uhuhwoo uhwoouh
Uhwoo uhwoouh uhuhwoo uh

바퀴벌레가 나와도 내가
혼자서 잡을 수 밖에 없는 지금이
더럽지만
I like that I like that
기분 더럽지만 괜찮아

술에 취해도 집에 기어가도
챙겨주던 넌 이제 내 곁에 없어서
더럽지만
I like that I like that
기분 더럽지만 괜찮아
Break it down now

사랑하고 다시 헤어지고
때론 울다 웃다 그냥 살아가도
결국 Everybody (like it) Everybody (like it)
각자의 멋이 있어
Say it! (like it)

사랑하고 다시 헤어지고
때론 울다 웃다 그냥 살아가도
결국 Everybody (like it) Everybody (like it)
Everybody (like it like it like it)

Uhwoo uhwoouh uhuhwoo uh

Let's GO 커플링을 되(팔 때)
영화관에 혼자 (갈 때)
슬픈 음악 듣다 (잘 때)
기분 더러울 수밖에
But 혼자서도 잘 해
사실 조금은 I like that
다시 예전 나답게
달라질게 나 (살 빼)

Uhwoo uhwoouh uhuhwoo uhwoouh
Uhwoo uhwoouh uhuhwoo uhwoouh

뭐라고?
I like that I like that
I I I I I I I Like That

Мне это нравится

Ууу уууух ухууу уууух
Ууу уууух ухууу ух

Когда я сижу одна в ресторане,
Заказываю порцию на одного и жарю мясо сама,
Меня это устраивает.
Мне это нравится, мне это нравится.
Мне и одной хорошо.

Когда я пою в караоке без друзей,
И до самого конца одна распеваюсь,
Меня это устраивает.
Мне это нравится, мне это нравится.
Мне и одной хорошо.

Ууу уууух ухууу уууух
Ууу уууух ухууу уууух

Что ты сказал?
Мне это нравится, мне это нравится.
Мне, мне, мне, мне, мне, мне, мне это нравится.

Можно любить и снова расставаться,
Иногда плакать, смеяться, просто жить дальше,
В конце концов, всем это нравится (нравится), всем это нравится (нравится).
У каждого своя красота.
Скажи это! (нравится)

Можно любить и снова расставаться,
Иногда плакать, смеяться, просто жить дальше,
В конце концов, всем это нравится (нравится), всем это нравится (нравится).
Всем это нравится (нравится, нравится, нравится).

Ууу уууух ухууу уууух
Ууу уууух ухууу ух

Даже если появляется таракан, я
Должна справиться с ним сама.
Это отвратительно,
Мне это нравится, мне это нравится.
Мне отвратительно, но ничего страшного.

Даже если я пьяна и ковыляю домой,
Тебя уже нет рядом, чтобы позаботиться обо мне.
Это отвратительно,
Мне это нравится, мне это нравится.
Мне отвратительно, но ничего страшного.
Давай же, оторвёмся!

Можно любить и снова расставаться,
Иногда плакать, смеяться, просто жить дальше,
В конце концов, всем это нравится (нравится), всем это нравится (нравится).
У каждого своя красота.
Скажи это! (нравится)

Можно любить и снова расставаться,
Иногда плакать, смеяться, просто жить дальше,
В конце концов, всем это нравится (нравится), всем это нравится (нравится).
Всем это нравится (нравится, нравится, нравится).

Ууу уууух ухууу ух

Вперёд! Когда я (продаю) обручальное кольцо,
Когда иду одна в кино,
Когда засыпаю под грустную музыку,
Мне просто обязано быть хреново.
Но я и одна справлюсь.
На самом деле, мне даже немного это нравится.
Я снова стану прежней.
Я изменюсь, я (похудею).

Ууу уууух ухууу уууух
Ууу уууух ухууу уууух

Что ты сказал?
Мне это нравится, мне это нравится.
Мне, мне, мне, мне, мне, мне, мне это нравится!