Flutlicht - Glashaus перевод на французский

Flutlicht

I′ve gotta keep moving, moving on, moving, moving on
I'm a long way from where I′ve been
But I've gotta keep moving, gotta move on

Yo, wieder ma' in ′nem bescheidenen Tag
Wer will bestreiten wenn ich sag′
Ey yo die Zeiten sind hart
Denn auch in diesem breiten Grab werd' ich von Leiden geplagt
Und während die anderen Idioten feiern
Steh′ ich weinend im Park
Pervers getroffen von meiner eigenen Art die ich zuweilen ertrag'
Doch du und ich und wir bleiben in Fahrt
Vorbei an dem Grab das sich Hoffnungslosigkeit nennt
Man checkt nur das was ich schreib′
Wenn man selbst die Art von Leid kennt
Aber ich hab' wenig Zeit denn ich muß über die Leiden siegen
Geflasht von kleinen Intrigen und geschwächt von Seitenhieben
Hör′ ich dauernd Leute Peace sagen
Aber finde keinen Frieden geh' zu Boden in meinen Kriegen
Aber nur die Toten bleiben liegen
Also steh ich auf
Weil ich weiss wie sie einen verbiegen wenn sie nur können
Aber es gibt auch gutes das diese Zeiten bieten
Wie wenn wir beiden fliegen
Also ruf' ich und such′ ich dich
Herr, Gott, Jah, Allah, Adonai du bist mein Flutlicht

Du Gott allein, du Gott allein
Bist mein Licht doch im Feind ich sein Geheimnis sein
Mein Flutlicht (Du Gott allein, du Gott allein)
Bist mein Licht doch im Feind ich sein Geheimnis sein
Mein Flutlicht (Du Gott allein, du Gott allein)
Bist mein Licht doch im Feind ich sein Geheimnis sein
Mein Flutlicht (Du Gott allein, du Gott allein)
Bist mein Licht doch im Feind ich sein Geheimnis sein

Je dunkler die Nacht desto heller der Tag
Ist die Weisheit und die Kraft durch die ich′s im Keller ertrag'
Und mein Retter er naht und ich versprech′ dir
Wenn er es sagt wird er es jetzt tun
Jetzt auszuruhen wär' kompletter Verrat
Also bleib′ ich besser jetzt stark
Auch wenn ich das Wetter net mag
Denn ich weiss während ich diese hier fang'
Bleiben mir härtere Bretter erspart
Nur so kletter′ ich nah an das ran was mir Goffnung gibt
Auch wenn die Wunde offen liegt
Denn deshalb bin ich doch im Krieg
Und ich träum' immer noch vom Sieg der Gerechten über die Schlechten
Bin gekränkt und isoliert in meinem Kampf mit fremden Mächten
Denn ich weiss ich kenn' den echten
Auch wenn ich den Rest net definieren kann
Hart wie′n Stierkampf aber die Grösse dessen was wir ham is′ unbeschreiblich
Aber ich schreib' nich′ sondern empfang' und kommunizier′
Dann das einzige was ich Zukunft nennen könnte
Fängt jetzt und hier an und es liegt an dir Mann
Und ob du da bist und mir zusprichst
Denn die Dunkelheit verflucht mich
Herr du bist mein Flutlicht

Du Gott allein, du Gott allein
Bist mein Licht doch im Feind ich sein Geheimnis sein
Mein Flutlicht (Du Gott allein, du Gott allein)
Bist mein Licht doch im Feind ich sein Geheimnis sein
Mein Flutlicht (Du Gott allein, du Gott allein)
Bist mein Licht doch im Feind ich sein Geheimnis sein
Mein Flutlicht (Du Gott allein, du Gott allein)
Bist mein Licht doch im Feind ich sein Geheimnis sein

I've gotta keep moving, moving on, moving, moving on
I′m a long way from where I've been
But I've gotta keep moving, gotta move on

Praise the Lord and keep the Faith
Praise the Lord and keep the Faith
Praise the Lord and keep the Faith
Praise the Lord and keep the Faith

Praise the Lord and keep the Faith
Praise the Lord
Praise the Lord and keep the Faith
Praise the Lord and keep the Faith

Projecteur

Je dois continuer d'avancer, aller de l'avant, continuer, aller de l'avant
Je suis loin d'où j'étais
Mais je dois continuer d'avancer, aller de l'avant

Yo, encore une fois dans ta modeste journée
Qui peut contester quand je dis
Ey yo les temps sont durs
Car même dans cette large tombe, je suis en proie à la souffrance
Et tandis que les autres idiots font la fête
Je me tiens en pleurant dans le parc
Perversement frappé par ma propre espèce que je supporte parfois
Mais toi et moi, nous restons en mouvement
Passant devant la tombe qui s'appelle désespoir
On ne comprend ce que j'écris
Que si on connaît soi-même ce genre de souffrance
Mais j'ai peu de temps car je dois surmonter la souffrance
Flashé par de petites intrigues et affaibli par des coups bas
J'entends constamment les gens dire Paix
Mais je ne trouve pas la paix, je m'écroule dans mes guerres
Mais seuls les morts restent immobiles
Alors je me lève
Parce que je sais comment ils déforment quelqu'un s'ils le peuvent
Mais il y a aussi du bon dans ces temps difficiles
Comme quand nous volons tous les deux
Alors je t'appelle et je te cherche
Seigneur, Dieu, Yahvé, Allah, Adonaï tu es mon projecteur

Toi Dieu seul, toi Dieu seul
Tu es ma lumière, mais dans l'ennemi je suis son secret
Mon projecteur (Toi Dieu seul, toi Dieu seul)
Tu es ma lumière, mais dans l'ennemi je suis son secret
Mon projecteur (Toi Dieu seul, toi Dieu seul)
Tu es ma lumière, mais dans l'ennemi je suis son secret
Mon projecteur (Toi Dieu seul, toi Dieu seul)
Tu es ma lumière, mais dans l'ennemi je suis son secret

Plus la nuit est sombre, plus le jour est lumineux
Telle est la sagesse et la force par lesquelles je supporte d'être au fond du trou
Et mon sauveur approche et je te le promets
S'il le dit, il le fera maintenant
Se reposer maintenant serait une trahison totale
Alors je ferais mieux de rester fort maintenant
Même si je n'aime pas le temps qu'il fait
Parce que je sais qu'en encaissant celles-ci
Je me protège des pires épreuves
C'est seulement comme ça que je peux m'approcher de ce qui me donne espoir
Même si la plaie reste ouverte
Parce que c'est pour ça que je suis en guerre
Et je rêve encore de la victoire des justes sur les méchants
Je suis blessé et isolé dans mon combat contre des puissances étrangères
Parce que je sais que je connais le vrai
Même si je ne peux pas définir le reste
Dur comme une corrida, mais la grandeur de ce que nous avons est indescriptible
Mais je n'écris pas, je reçois et je communique
Alors la seule chose que je pourrais appeler l'avenir
Commence ici et maintenant et ça dépend de toi mec
Et si tu es là et que tu me parles
Parce que les ténèbres me maudissent
Seigneur tu es mon projecteur

Toi Dieu seul, toi Dieu seul
Tu es ma lumière, mais dans l'ennemi je suis son secret
Mon projecteur (Toi Dieu seul, toi Dieu seul)
Tu es ma lumière, mais dans l'ennemi je suis son secret
Mon projecteur (Toi Dieu seul, toi Dieu seul)
Tu es ma lumière, mais dans l'ennemi je suis son secret
Mon projecteur (Toi Dieu seul, toi Dieu seul)
Tu es ma lumière, mais dans l'ennemi je suis son secret

Je dois continuer d'avancer, aller de l'avant, continuer, aller de l'avant
Je suis loin d'où j'étais
Mais je dois continuer d'avancer, aller de l'avant

Louez le Seigneur et gardez la foi
Louez le Seigneur et gardez la foi
Louez le Seigneur et gardez la foi
Louez le Seigneur et gardez la foi

Louez le Seigneur et gardez la foi
Louez le Seigneur
Louez le Seigneur et gardez la foi
Louez le Seigneur et gardez la foi