Текст и перевод песни Glasnost - Better In the Dark

Better In the Dark

This is the first day of my eternal loneliness
This is the first day of a whole lifetime without you
I don't know what really happened
But I know that I didn't dream it
Your face melted with the sunlight
And the morning air made me sick
I guess we do it better in the dark
But let the ghosts answer that for me
For me

This is the first day of my eternal loneliness
This is the first day of a whole lifetime without you
I don't know what really happened
But I know that I didn't dream it
Your face melted with the sunlight
And the morning air made me sick
I guess we do it better in the dark
But let the ghosts answer that for me

Tonight I will think for the both of us
Tonight I will love for the both of us
Tonight I will dream for you and for me
Tonight, tonight

I don't know what really happened
But I know that I didn't dream it
Your face melted with the sunlight
And the morning air made me sick
I guess we do it better in the dark
But let the ghosts answer that for me
For me

Tonight I will think for the both of us
Tonight I will love for the both of us
Tonight I will dream for you and for me
Tonight, tonight

Mieux dans l'obscurité

C'est le premier jour de ma solitude éternelle
C'est le premier jour d'une vie entière sans toi
Je ne sais pas ce qui s'est réellement passé
Mais je sais que je ne l'ai pas rêvé
Ton visage a fondu avec la lumière du soleil
Et l'air du matin m'a rendu malade
Je suppose qu'on fait mieux les choses dans le noir
Mais laisse les fantômes répondre à ça pour moi
Pour moi

C'est le premier jour de ma solitude éternelle
C'est le premier jour d'une vie entière sans toi
Je ne sais pas ce qui s'est réellement passé
Mais je sais que je ne l'ai pas rêvé
Ton visage a fondu avec la lumière du soleil
Et l'air du matin m'a rendu malade
Je suppose qu'on fait mieux les choses dans le noir
Mais laisse les fantômes répondre à ça pour moi

Ce soir je penserai pour nous deux
Ce soir j'aimerai pour nous deux
Ce soir je rêverai pour toi et pour moi
Ce soir, ce soir

Je ne sais pas ce qui s'est réellement passé
Mais je sais que je ne l'ai pas rêvé
Ton visage a fondu avec la lumière du soleil
Et l'air du matin m'a rendu malade
Je suppose qu'on fait mieux les choses dans le noir
Mais laisse les fantômes répondre à ça pour moi
Pour moi

Ce soir je penserai pour nous deux
Ce soir j'aimerai pour nous deux
Ce soir je rêverai pour toi et pour moi
Ce soir, ce soir