Glasnost - False - перевод текста песни на французский

False - Glasnostперевод на французский




False
Faux
Why should I lie?
Pourquoi devrais-je mentir?
I'm not happy at all
Je ne suis pas heureuse du tout
There's a smile on my face
Il y a un sourire sur mon visage
But there's pain in my soul
Mais il y a de la douleur dans mon âme
I can show you everything you want to see
Je peux te montrer tout ce que tu veux voir
Even my heart
Même mon cœur
But you will never know
Mais tu ne sauras jamais
If that is true or if it's false
Si c'est vrai ou si c'est faux
Why should I pretend that I will never cry?
Pourquoi devrais-je prétendre que je ne pleurerai jamais?
It's a fact I can't hide all these tears in my eyes
C'est un fait, je ne peux pas cacher toutes ces larmes dans mes yeux
I am losing control for I just can't deny
Je perds le contrôle, car je ne peux tout simplement pas le nier
Or am I losing my mind?
Ou suis-je en train de perdre la tête?
Why should I hide every fault that I make?
Pourquoi devrais-je cacher chaque faute que je commets?
I am only human and I've made my mistakes
Je ne suis qu'un être humain et j'ai fait mes erreurs
If you don't want me just because of this
Si tu ne me veux plus seulement à cause de cela
I'll understand
Je comprendrai
So put that funny mask now on your face
Alors mets ce drôle de masque maintenant sur ton visage
And start to laugh
Et commence à rire
Why should I pretend that I will never cry?
Pourquoi devrais-je prétendre que je ne pleurerai jamais?
It's a fact I can't hide all these tears in my eyes
C'est un fait, je ne peux pas cacher toutes ces larmes dans mes yeux
I am losing control for I just can't deny
Je perds le contrôle, car je ne peux tout simplement pas le nier
Or am I losing my mind?
Ou suis-je en train de perdre la tête?
Why should I pretend that I will never cry?
Pourquoi devrais-je prétendre que je ne pleurerai jamais?
It's a fact I can't hide all these tears in my eyes
C'est un fait, je ne peux pas cacher toutes ces larmes dans mes yeux
I am losing control for I just can't deny
Je perds le contrôle, car je ne peux tout simplement pas le nier
Or am I losing my mind?
Ou suis-je en train de perdre la tête?
Or am I losing my
Ou suis-je en train de perdre la
Or am I losing my
Ou suis-je en train de perdre la
Or am I losing my mind?
Ou suis-je en train de perdre la tête?





Авторы: Alejo Parella


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.