EMMA - Captain Curtis Remix - Glasperlenspiel , Captain Curtis перевод на русский

EMMA - Captain Curtis Remix

Ich hab's mit so viel'n versucht, doch wirklich keiner ist wie sie
Sie hat immer gute Laune, steckt mich an mit dem Gefühl
Sie sagt Winter in L. A. ist wie Sommer in Berlin
Fühl mich gut, immer wenn wir uns seh'n

Ich bin noch wach mit Emma, es ist wieder halb drei
Sie ist ein Teil von mir, sie ist immer dabei
Wollte nicht mehr einsam, sondern einfach glücklich sein
Ich bin noch wach mit Emma, wir komm'n überall rein

Ich bin noch wach mit Emma, es ist wieder halb drei
Sie ist ein Teil von mir, sie ist immer dabei
Wollte nicht mehr einsam, sondern einfach glücklich sein
Ich bin noch wach mit Emma, wir komm'n überall rein

Sonntagmorgens, Himmel blau, wir woll'n immer noch nicht geh'n
Unser Stempel nicht mehr fresh, doch man kann ihn noch seh'n
Sind nicht müde, keine Pause
Wir woll'n noch nicht nach Hause

Yeah, ich weiß, am nächsten Tag tut's weh
Doch wir dreh'n auf heute Nacht
Halt mich fest und zeig mir, wie man schwebt
Du weißt, was du mit mir machst

Ein Teil von mir, sie ist immer dabei
Emma, wir komm'n überall rein

Bin noch wach mit Emma, niemand wartet auf uns
Bin noch wach mit Emma, wir brauchen kein'n Grund
Wird nicht hell, keine Fenster, ich bin da, wo sie ist
Bin noch wach mit Emma, hab sie so sehr vermisst

Ich bin noch wach mit Emma, es ist wieder halb drei

Я перепробовала так много людей, но на самом деле нет никого похожего на нее.
У нее всегда хорошее настроение и она заражает меня этим чувством
Она говорит, что зима в Лос-Анджелесе похожа на лето в Берлине.
Мне хорошо, когда мы видимся

Я все еще не сплю с Эммой, снова половина второго
Она часть меня, она всегда рядом
Я больше не хотел быть одиноким, я просто хотел быть счастливым
Я еще не сплю с Эммой, мы можем проникнуть куда угодно

Я все еще не сплю с Эммой, снова половина второго
Она часть меня, она всегда рядом
Я больше не хотел быть одиноким, я просто хотел быть счастливым
Я еще не сплю с Эммой, мы можем проникнуть куда угодно

Воскресное утро, небесно-голубое, мы все еще не хотим идти.
Наша марка уже не свежая, но ее еще можно увидеть.
Не устали, нет перерыва
Мы пока не хотим идти домой

Да, я знаю, что на следующий день будет больно
Но мы движемся вперед к сегодняшнему вечеру
Держи меня крепче и покажи мне, как плавать
Ты знаешь, что ты делаешь со мной

Часть меня, она всегда рядом
Эмма, мы можем попасть куда угодно

Я еще не сплю с Эммой, нас никто не ждет
Я все еще не сплю с Эммой, нам не нужна причина
Нет света, нет окон, я там, где она.
Я все еще не сплю с Эммой, я так по ней скучал

Я все еще не сплю с Эммой, снова половина второго