Текст и перевод песни Glass Animals - Gooey

Gooey

Alright, come close
Let me show you everything I know
A jungle slang
Spinning 'round my head and I stare
While my naked fool
Fresh out of an icky gooey womb
A woozy youth
Dopes up on her silky smooth perfume

Right my little pooh bear, wanna take a chance?
Wanna sip this smooth air, kick it in the sand?
I'll say I told you so but you just gonna cry
You just wanna know those peanut butter vibes

My, my simple sir, this ain't gonna work
Mind my wicked words and tipsy topsy slurs
I can't take this place, no I can't take this place
I just wanna go where I can get some space

Truth be told
I've been there, I've done this all before
I take your gloom
I curl it up and puff it into plumes

Right my little pooh bear, wanna take a chance?
Wanna sip this smooth air, kick it in the sand?
I'll say I told you so but you just gonna cry
You just wanna know those peanut butter vibes

My, my simple sir, this ain't gonna work
Mind my wicked words and tipsy topsy slurs
I can't take this place, no I can't take this place
I just wanna go where I can get some space

Hold my hand, float back to the summer time
Tangled in the willows, now our tongues are tied
How can I believe you, how can I be nice?
Tripping 'round the tree stumps in your summer smile

Right my little pooh bear, wanna take a chance?
Wanna sip this smooth air, kick it in the sand?
I'll say I told you so but you just gonna cry
You just wanna know those peanut butter vibes

My, my simple sir, this ain't gonna work
Mind my wicked words and tipsy topsy slurs
I can't take this place, no I can't take this place
I just wanna go where I can get some space

Липкая

Хорошо, подойди ближе
Позволь мне показать тебе всё, что я знаю
Жаргон джунглей
Крутится у меня в голове, и я смотрю
Пока моя нагая дурочка
Только что из липкой, тягучей утробы
Головокружительная юность
Одурманена её шелковистым, нежным парфюмом

Ну же, мой маленький Винни-Пух, хочешь рискнуть?
Хочешь глотнуть этого лёгкого воздуха, поваляться в песке?
Я скажу: "Я же тебе говорил", но ты просто будешь плакать
Ты просто хочешь ощутить эту арахисовую негу

Мой, мой простодушный сэр, это не сработает
Обрати внимание на мои злые слова и пьяные, путаные речи
Я не могу выносить это место, нет, я не могу выносить это место
Я просто хочу уйти туда, где у меня будет немного пространства

По правде говоря
Я был там, я делал это всё раньше
Я беру твою тоску
Сворачиваю её и превращаю в клубы дыма

Ну же, мой маленький Винни-Пух, хочешь рискнуть?
Хочешь глотнуть этого лёгкого воздуха, поваляться в песке?
Я скажу: "Я же тебе говорил", но ты просто будешь плакать
Ты просто хочешь ощутить эту арахисовую негу

Мой, мой простодушный сэр, это не сработает
Обрати внимание на мои злые слова и пьяные, путаные речи
Я не могу выносить это место, нет, я не могу выносить это место
Я просто хочу уйти туда, где у меня будет немного пространства

Держи меня за руку, давай вернёмся в лето
Запутавшись в ивах, теперь наши языки связаны
Как я могу тебе верить, как я могу быть милым?
Спотыкаясь о пни с твоей летней улыбкой

Ну же, мой маленький Винни-Пух, хочешь рискнуть?
Хочешь глотнуть этого лёгкого воздуха, поваляться в песке?
Я скажу: "Я же тебе говорил", но ты просто будешь плакать
Ты просто хочешь ощутить эту арахисовую негу

Мой, мой простодушный сэр, это не сработает
Обрати внимание на мои злые слова и пьяные, путаные речи
Я не могу выносить это место, нет, я не могу выносить это место
Я просто хочу уйти туда, где у меня будет немного пространства