Текст и перевод песни Glass Animals - whatthehellishappening?

whatthehellishappening?

What the hell is happening? What is this?
I just got thrown in the trunk of a blacked-out
1999 Corolla, whoa

If anyone can hear this, do something
Speedin' like a satellite, hog-tied and stuffed behind
The tail lights, whoa, come on

Hold fire, hold fire
I got second thoughts as I realise
I'm so alive, I'm so alive
I love this so much that I could cry

I'm so happy
This is just where I wanna be
I'm so happy
This is just where I wanna be

I'm so happy
This is just where I wanna be
I'm so happy
This is just where I wanna be

True love, what a, what a - beautiful - storm
But it makes me wonder
Who's been driving us, oh, hm

One bump at speed and the trunk pops open
Just as I was getting comfortable, man
Are you serious? My luck, my luck

Locked eyes with the kid in the car behind us
Put a finger to my lips and I smiled
And I pull it shut (that was a close one)

And if I survive, if I survive
I'll do this again every summertime
I'm so happy with my hands tied
Being kidnapped is my thing in life

I'm so happy
This is just where I wanna be
I'm so happy
This is just where I wanna be

I'm so happy
This is just where I wanna be
I'm so happy
This is just where I wanna be

Repo man, hey, how's it going?
Don't want to impose
All good back here, keep on rollin'
Just thought you should know

Somehow I feel safer here
Then I would do at home
Just tree-shaped air fresheners
And air from bullet holes

I'm so happy
This is just where I wanna be
I'm so happy
This is just where I wanna-

I'm so happy
This is just where I wanna be
I'm so happy
This is just where I wanna be

Such a nice exciting hijacking
What a lovely little time we've had
Really took me by surpri-

чтожетакоепроисходит?

Что же, чёрт возьми, происходит? Что это такое?
Меня только что засунули в багажник чёрной
Тойоты Короллы 99-го года, ого

Если кто-нибудь это слышит, сделайте что-нибудь
Несётся как спутник, связанный и засунутый за
Задние фары, ого, ну же

Не стреляйте, не стреляйте
У меня появились сомнения, когда я понял,
Что я так жив, я так жив
Я так люблю это, что могу заплакать

Я так счастлив
Это именно то, где я хочу быть
Я так счастлив
Это именно то, где я хочу быть

Я так счастлив
Это именно то, где я хочу быть
Я так счастлив
Это именно то, где я хочу быть

Настоящая любовь, какой, какой же - прекрасный - шторм
Но это заставляет меня задуматься
Кто вёл нас, о, хм

Один ухаб на скорости, и багажник открывается
Как раз когда я начинал устраиваться поудобнее, блин
Ты серьёзно? Моё везение, моё везение

Встретился взглядом с парнем в машине позади нас
Приложил палец к губам и улыбнулся
И захлопнул его (вот это было близко)

И если я выживу, если я выживу
Я буду делать это снова каждое лето
Я так счастлив со связанными руками
Быть похищенным - это моё призвание в жизни

Я так счастлив
Это именно то, где я хочу быть
Я так счастлив
Это именно то, где я хочу быть

Я так счастлив
Это именно то, где я хочу быть
Я так счастлив
Это именно то, где я хочу быть

Эй, угонщик, как дела?
Не хочу мешать
Всё хорошо здесь, продолжай ехать
Просто подумал, что ты должен знать

Почему-то я чувствую себя здесь в большей безопасности
Чем дома
Только ёлочки-освежители воздуха
И воздух из пулевых отверстий

Я так счастлив
Это именно то, где я хочу быть
Я так счастлив
Это именно то, где я хочу-

Я так счастлив
Это именно то, где я хочу быть
Я так счастлив
Это именно то, где я хочу быть

Такое приятное захватывающее похищение
Как мило мы провели время
Действительно застало меня врасплох-