Текст и перевод песни glass beach - bone skull

bone skull

"Ugh, I'm so miserable!"

Blocks of empty storefronts renting to nobody
Dead cacti hang limply in old valley apartment hallways
I'm always making a list of all the people I'd help if I wasn't helpless myself
Standing motionless in doorways and parking lots, pigeons coo on the balconies
Dilapidated couches, mattresses
I'd care about the future again if I knew I could last long enough

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

кости черепа

"Уф, мне так тошно!"

Кварталы пустых витрин, которые никому не сдают,
Мертвые кактусы вяло свисают в старых подъездах долины,
Я всё время составляю список всех тех людей, кому бы я помог, если бы сам не был таким беспомощным,
Стою неподвижно в дверных проемах и на парковках, голуби воркуют на балконах,
Полуразрушенные диваны, матрасы,
Я бы снова позаботился о будущем, если бы знал, что проживу достаточно долго.

О-о-о
О-о-о
О-о-о
О-о-о