Текст и перевод песни glass beach - orchids

orchids

We watched the smoke clouds rise until we couldn't see the stars
And everyone was down below breathing in the fumes
One day we'll meet up on the moon and then we'll be ok
And we'll be together

Blue orchids bloom
Through the city streets at night
Into starlight we call out
"We're still here, can you hear me?"
From up above the moon
She's bathed in burning neon lights
As the starlight just fades out
There's no tears no celebration

Blue orchids bloom
Through the city streets at night
Into starlight we fade out
There's no tears no celebration
From up above the moon
She's bathed in burning neon lights
As the starlight just fades out
There's no tears no celebration

orchids

Nous avons regardé les nuages de fumée s'élever jusqu'à ce que nous ne puissions plus voir les étoiles
Et tout le monde était en bas, respirant les fumées
Un jour, nous nous retrouverons sur la lune et alors tout ira bien
Et nous serons ensemble

Les orchidées bleues fleurissent
Dans les rues de la ville la nuit
Dans la lumière des étoiles, nous crions
"Nous sommes toujours là, tu peux m'entendre ?"
De là-haut, depuis la lune
Elle est baignée dans des néons brûlants
Alors que la lumière des étoiles s'estompe
Il n'y a ni larmes ni célébration

Les orchidées bleues fleurissent
Dans les rues de la ville la nuit
Dans la lumière des étoiles, nous nous effaçons
Il n'y a ni larmes ni célébration
De là-haut, depuis la lune
Elle est baignée dans des néons brûlants
Alors que la lumière des étoiles s'estompe
Il n'y a ni larmes ni célébration