Introduction - Glass Candy перевод на французский

Introduction

Keep going
You're doing good
Work that body,
Come on
And push, push, push it to the limit ladys.

Keep smiling,
& Breathe. Inhale
And exhale, fwoosh.

And you're done,
Good job, good job.

Ok, so, until we meet again next week ladys,
I have one thing I want you to be thinking of:
Rhythm.
What do we always say about rhythm?
"It can't be bought, it can only be found"
Yes yes, okay. Lets get to know the drummers to which we march people.
Our world, our lives, our bodies
They are constantly changing, but there's a rhythm that runs through it all.
And that's where we'll find our true selves.
We live in a universe of transformations,
But a heavenly beat is a constant.
So keep on dancing, and
What do we say when we wanna get in touch with our everlasting souls?
HIT IT DJ!

Introduction

Continuez
Vous vous en sortez bien
Travaillez ce corps,
Allez
Et poussez, poussez, poussez-le à la limite, mesdames.

Continuez à sourire,
& Respirez. Inspirez
Et expirez, fwoosh.

Et vous avez terminé,
Bien joué, bien joué.

Ok, donc, jusqu'à ce qu'on se retrouve la semaine prochaine, mesdames,
J'ai une chose à laquelle je veux que vous pensiez:
Rythme.
Qu'est-ce qu'on dit toujours à propos du rythme?
"Il ne peut pas être acheté, il ne peut qu'être trouvé"
Oui oui, ok. Apprenons à connaître les batteurs au rythme desquels nous marchons, les gens.
Notre monde, nos vies, nos corps
Ils sont en constante évolution, mais il y a un rythme qui traverse tout cela.
Et c'est là que nous trouverons notre vrai moi.
Nous vivons dans un univers de transformations,
Mais un rythme céleste est une constante.
Alors continuez à danser, et
Qu'est-ce qu'on dit quand on veut entrer en contact avec nos âmes éternelles?
HIT IT DJ!