If I Was Your Boy - Glassio перевод на немецкий

If I Was Your Boy

If I was your boy
And you were my girl
We would see the world
Let our souls breathe
If I was your boy
I could be impossibly alone
Oh no

If I was your boy
And you were my girl
We could see the world
Let our souls breathe
If I was your boy
I could be impossibly alone

Thought he was the first
Thought I'd be the last
Packed up all my dreams
Left them at the underpass
Now you're in the backseat
You seem so impossibly alone

Someone lock the door
Someone kill the lights
I thought this was the last time
Thought this was the last time

I'm searching for a different kind of answer
What's the picture that you left across the hall?
No room for a broken-hearted dancer
What's the secret that you kept behind the wall?

If I was your boy
And you were my girl
We would see the world
Let our souls breathe
If I was your boy
I could be impossibly alone
Oh no

We could settle down
Brace and start a fight
Lovers in the bedroom
Dancers in the summer night

What could I attest?
For me it's all the same
I thought this was the last game
Thought this was the last game

I'm searching for a different kind of answer
What's the picture that you left across the hall?
No room for a broken-hearted dancer
What's the secret that you kept behind the wall?

You could be impossibly alone
You could be impossibly alone
You could be impossibly alone
You could be impossibly alone

Oh no

Wenn ich dein Junge wäre

Wenn ich dein Junge wäre
Und du wärst mein Mädchen
Würden wir die Welt sehen
Unsere Seelen atmen lassen
Wenn ich dein Junge wäre
Könnte ich unmöglich allein sein
Oh nein

Wenn ich dein Junge wäre
Und du wärst mein Mädchen
Könnten wir die Welt sehen
Unsere Seelen atmen lassen
Wenn ich dein Junge wäre
Könnte ich unmöglich allein sein

Dachte, er wäre der Erste
Dachte, ich wäre der Letzte
Packte all meine Träume ein
Ließ sie an der Unterführung zurück
Jetzt sitzt du auf dem Rücksitz
Du scheinst so unmöglich allein zu sein

Jemand schließe die Tür ab
Jemand mache das Licht aus
Ich dachte, dies wäre das letzte Mal
Ich dachte, dies wäre das letzte Mal

Ich suche nach einer anderen Art von Antwort
Was ist das Bild, das du im Flur gelassen hast?
Kein Platz für einen Tänzer mit gebrochenem Herzen
Was ist das Geheimnis, das du hinter der Wand verborgen hast?

Wenn ich dein Junge wäre
Und du wärst mein Mädchen
Würden wir die Welt sehen
Unsere Seelen atmen lassen
Wenn ich dein Junge wäre
Könnte ich unmöglich allein sein
Oh nein

Wir könnten uns niederlassen
Uns bereit machen und einen Streit beginnen
Liebende im Schlafzimmer
Tänzer in der Sommernacht

Was könnte ich bezeugen?
Für mich ist alles gleich
Ich dachte, dies wäre das letzte Spiel
Ich dachte, dies wäre das letzte Spiel

Ich suche nach einer anderen Art von Antwort
Was ist das Bild, das du im Flur gelassen hast?
Kein Platz für einen Tänzer mit gebrochenem Herzen
Was ist das Geheimnis, das du hinter der Wand verborgen hast?

Du könntest unmöglich allein sein
Du könntest unmöglich allein sein
Du könntest unmöglich allein sein
Du könntest unmöglich allein sein

Oh nein