Glassio - If I Was Your Boy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Glassio - If I Was Your Boy




If I Was Your Boy
Если бы я был твоим парнем
If I was your boy
Если бы я был твоим парнем,
And you were my girl
А ты была бы моей девушкой,
We would see the world
Мы бы посмотрели мир,
Let our souls breathe
Позволили бы нашим душам дышать.
If I was your boy
Если бы я был твоим парнем,
I could be impossibly alone
Я мог бы быть невероятно одиноким.
Oh no
О, нет.
If I was your boy
Если бы я был твоим парнем,
And you were my girl
А ты была бы моей девушкой,
We could see the world
Мы могли бы посмотреть мир,
Let our souls breathe
Позволили бы нашим душам дышать.
If I was your boy
Если бы я был твоим парнем,
I could be impossibly alone
Я мог бы быть невероятно одиноким.
Thought he was the first
Думала, что он был первым,
Thought I'd be the last
Думала, что я буду последним.
Packed up all my dreams
Собрала все свои мечты
Left them at the underpass
И оставила их на мосту.
Now you're in the backseat
Теперь ты на заднем сиденье,
You seem so impossibly alone
Ты кажешься такой невероятно одинокой.
Someone lock the door
Кто-нибудь, заприте дверь,
Someone kill the lights
Кто-нибудь, выключите свет.
I thought this was the last time
Я думал, что это был последний раз,
Thought this was the last time
Думал, что это был последний раз.
I'm searching for a different kind of answer
Я ищу другой ответ.
What's the picture that you left across the hall?
Что за картина, которую ты оставила в коридоре?
No room for a broken-hearted dancer
Нет места для танцора с разбитым сердцем.
What's the secret that you kept behind the wall?
Какой секрет ты хранила за стеной?
If I was your boy
Если бы я был твоим парнем,
And you were my girl
А ты была бы моей девушкой,
We would see the world
Мы бы посмотрели мир,
Let our souls breathe
Позволили бы нашим душам дышать.
If I was your boy
Если бы я был твоим парнем,
I could be impossibly alone
Я мог бы быть невероятно одиноким.
Oh no
О, нет.
We could settle down
Мы могли бы остепениться,
Brace and start a fight
Сблизиться и начать ссориться,
Lovers in the bedroom
Влюбленные в спальне,
Dancers in the summer night
Танцоры летней ночью.
What could I attest?
Что я мог бы подтвердить?
For me it's all the same
Для меня это все равно.
I thought this was the last game
Я думал, что это была последняя игра,
Thought this was the last game
Думал, что это была последняя игра.
I'm searching for a different kind of answer
Я ищу другой ответ.
What's the picture that you left across the hall?
Что за картина, которую ты оставила в коридоре?
No room for a broken-hearted dancer
Нет места для танцора с разбитым сердцем.
What's the secret that you kept behind the wall?
Какой секрет ты хранила за стеной?
You could be impossibly alone
Ты могла бы быть невероятно одинокой,
You could be impossibly alone
Ты могла бы быть невероятно одинокой,
You could be impossibly alone
Ты могла бы быть невероятно одинокой,
You could be impossibly alone
Ты могла бы быть невероятно одинокой.
Oh no
О, нет.





Авторы: Sam Radseresht, Charles Pinel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.