Текст и перевод песни Glasvegas - Stay Lit

Stay Lit

Everything could come to something
You go on about you could have been someone
And I, I could have been anyone′s dream?
Safety bleeds for he who feels keenly
Things get harder before they get better
When you wash, wash, wash yourself clean
When you wash, wash
When you care

So take this midnight candle
Wrap yourself around it tightly
With on burning will may you stay lit
Cause in this light you shine so brightly

Would it help if I said you've touched the bottom?
All your tragic plays are gone but not forgotten
Herculean or trivial, whatever you prize I prize in common
Evеrything could come to something
If you wash, wash, wash yourself clean
When you wash, wash
When you care

So take this midnight candle
Wrap yourself around it tightly
With one burning will may you stay lit
Cause in this light you shine so brightly

So take this midnight candle
Wrap yourself around it tightly
With one burning will may you stay lit
Cause in this light you shine so brightly
Shine so brightly
Shine so brightly
(Shine so brightly)
(Shine so brightly)
(Shine so brightly)

Не гасни

Всё может стать чем-то значимым,
Ты твердишь, что могла бы кем-то стать,
А я... я мог бы быть чьей-то мечтой?
Безопасность истекает кровью для того, кто чувствует остро,
Всё становится труднее, прежде чем станет лучше,
Когда ты смываешь, смываешь, смываешь с себя всю грязь.
Когда ты смываешь, смываешь,
Когда тебе не всё равно.

Так возьми эту полночную свечу,
Обними её крепко,
С одной горящей волей пусть твой огонь не гаснет,
Ведь в этом свете ты сияешь так ярко.

Поможет ли, если я скажу, что ты коснулась дна?
Все твои трагические пьесы ушли, но не забыты,
Героическое или банальное, что бы ты ни ценила, я ценю то же самое,
Всё может стать чем-то значимым,
Если ты смываешь, смываешь, смываешь с себя всю грязь.
Когда ты смываешь, смываешь,
Когда тебе не всё равно.

Так возьми эту полночную свечу,
Обними её крепко,
С одной горящей волей пусть твой огонь не гаснет,
Ведь в этом свете ты сияешь так ярко.

Так возьми эту полночную свечу,
Обними её крепко,
С одной горящей волей пусть твой огонь не гаснет,
Ведь в этом свете ты сияешь так ярко.
Сияешь так ярко,
Сияешь так ярко,
(Сияешь так ярко)
(Сияешь так ярко)
(Сияешь так ярко)