Outro - Glaukoma перевод на немецкий

Outro

Basamortuko hondarrez blai fragataren branka.
Babaz josita daude oinez dabiltzan hankak.
Haizea, ura, lurra, sua ta papera.
Kobazulon egunez sartu ta egunez atera.
Ume izaten uzteko ez dauket presik,
Haunditan izan nahi det Iñaki Artola ta ez Messi.
Tanatos-en kontra ez dao babesik,
Baino ez dao bere anaia garaituko ez dun ametsik.
Aizak Hipnos, gaur Morfeok hil hau,
Ameslarin ejertzito garaitezin bat dek hau.
Glaukomatarrak 5+4 ta piromanok 34,
Aldapa zailena bihurtzen lau.

Hautsiko naiz holako baten,
Soka tenso ez badao nik ez dakit dantzatzen.
Olatu bat behar du ibili nahi dunak taula gainen.

Itsaso baten bila milaka akorde, ezpatak gorde.
Lurreko arrainak dira, ezkatak berde, la piel nos arde.
Ur gazien distira, etxera bueltan. Inoiz utzi gabeko aberria.

Hankak. Eskuak. Buruak. Bihotzak.

Bihotzak.

Bihotzak.

Outro

Vom Sand der Wüste durchnässt, der Bug der Fregatte.
Mit Blasen übersät sind die Füße, die gehen.
Wind, Wasser, Erde, Feuer und das Papier.
Bei Tag in Höhlen hinein und bei Tag wieder heraus.
Ich habe keine Eile, aufzuhören, ein Kind zu sein,
Wenn ich groß bin, will ich Iñaki Artola sein und nicht Messi.
Gegen Thanatos gibt es keinen Schutz,
aber es gibt keinen Traum, der seinen Bruder nicht besiegen wird.
Hör zu, Hypnos, heute tötet Morpheus diesen hier,
dies ist eine unbesiegbare Armee von Träumern.
Die Glaukomatarrak 5+4 und die Pyromanen 34,
machen den steilsten Hang flach.

Eines Tages werde ich so zerbrechen,
wenn das Seil nicht gespannt ist, weiß ich nicht zu tanzen.
Wer auf dem Brett fahren will, braucht eine Welle.

Auf der Suche nach einem Meer, tausende Akkorde, steckt die Schwerter weg.
Es sind Fische der Erde, grüne Schuppen, die Haut brennt uns.
Der Glanz des Salzwassers, zurück nach Hause. Die nie verlassene Heimat.

Füße. Hände. Köpfe. Herzen.

Herzen.

Herzen.