Текст и перевод песни Glauque - ID8

ID8

J'compte encore les nombres
J'lis encore les lettres
J'ouvre des portes ouvertes
Je ne vois que des de'combres
Un travail bâcle'
Laissant ton absence, seule sur le chantier
Ou' je crie ton nom
Prends les oui pour non
Pour un oui pour un non
J'partirai l'e'te'
Jusqu'aux premiers flocons
Re'colter les baies
Admirer les sons
L'infantile m'enlaçant
En le'sinant le fond
Tout a' l'heure tout allait
Tout e'tait dans le ton
Les teintes se sont fanées
Les lettres de nous s'en vont
Le bonheur m'a vanne'
Nous voir nous pavaner
On affirme qu'on renaît
On se dit qu'on est cons
On se dit qu'on est cons
Du balcon du troisie'me
Au dela' des grilles du pont
La vue est si hautaine
Et de la' nous risquons
D'arrêter les camions
On se dit qu'on est cons, trop tard, re'sonne les fourgons

ID8

I'm still counting numbers
I'm still reading letters
I'm opening open doors
I see only rubble
A botched job
Leaving your absence, alone on the construction site
Where I'm crying out your name
Take yes for no
For yes or no
I'll leave in the summer
Until the first snowflakes
Gather the berries
Admire the sounds
Childhood embraces me
As I trace my finger over the bottom
Just now everything was going fine
Everything, it was my style
The colors have faded
Our letters are disappearing
Happiness has gassed me
Seeing us strutting
We affirm that we're reborn
We tell ourselves we're stupid
We tell ourselves we're stupid
From the balcony of the third floor
Beyond the iron gates of the bridge
The view is so haughty
And from there, we risk
Stopping the trucks
We tell ourselves we're stupid, too late, the police vans sound