Текст и перевод песни Gleb feat. Fobia Kid, Dymer Surovec, Big Horse & Luna 99 - Leto v Kufri

Leto v Kufri

Yeah, kde si bol?
Bol som kúpiť ďalšie vino a idem nahrať mixtape
Tu niekde zastav, to vyzerá dobre
Bratku, toto je sranec parkovisko

Leto v kufri, sme pokope, basa kope, to je
Leto v kufri, zaparkujme pri nonstope, poďme
Leto v kufri, oblečený v bielom tope, dobre
Leto v kufri, leto, leto v kufri, okay

Neberiem si kufor, keď idem na dva dni preč
Leto v kufri na afteri
Baseball cap a snehobiele Niky
Na pódiu dancin' ako Freddy Ayisi
Stále taký istý, seriem na pretvárky
Ako na boty čo som zabudol u bývalky
Iba ja a moja crew chilluje na gauči
Pozeráme filmy a žerieme lasagne ako Garfield
Robíme hudbu pre ulice a parky
Mladí skejťáci sa pýtajú či ešte jazdím
Požičaj mi dosku, hocikedy dám trik
Ukážem ti ako sa to robí, ty hypebeast

Sme pokope, basa kope, to je
Leto v kufri, leto, leto v kufri, okay

Le-leto v kufri, sme pokope, basa kope, to je
Leto v kufri, zaparkujme pri nonstope, poďme
Leto v kufri, oblečený v bielom tope, dobre
Leto v kufri, leto, leto v kufri, okay

Yo, motherfucker, nebuď múdry
Nejdeme si s tebou pokecať
Zrazím ťa, hodím ťa do vreca
Zažiješ trocha iné leto v kufri
Naša hudba je ako obed u babky
Potíš sa, nevládzeš, no ja ťa nútim jesť
Gauč a gauč a gauč a bass
Na parkovisku trávime days
Vôbec si nepripadám ako víťaz
No mám EP, ktoré ti odpáli trunk
Na stagi sa cítiš ako Jesus
Lebo zmrdi jak ja ťa chcú ukrižovať
Dedko čumí z okna, keď je Gleb a Dogma
Spolu vonka, spolu robia noise
Sedím, kúrim, počúvam bubny
Navždy budeme hoodie boys

Dymer Surovec je von, neni voľné
Keby bol z ohňa, tak je to váš koniec
Keby bol v dome, tak spadne po schode
Keby bol, keby bol, mhm, dobre
Zo subwooferu garage a na stene bad bitch
Party a bullshit, mhm, damage
Prídú benga, tak nerobím scény
Dobre to poznám, hah, ver mi

Leto v kufri, sme pokope, basa kope, to je
Leto v kufri, zaparkujme pri nonstope, poďme
Leto v kufri, oblečený v bielom tope, dobre
Leto v kufri, leto, leto v kufri, okay

Yo, ja mám leto v kufri
A chceš mať leto v rakve, jebnem ti úder
Slap na face priletí v prvej sekunde
A v druhej sa usmejem aká si nula
Viem, že si zero, totálny redneck
Byť na p– rapper je tvoj životný údel
Môj životný údel je byť Kaufmannom
Preto v každej krčme za bar sadám jak Husajn
Slovenská scéna - čistý Pentagon
Samply na p– beat a feťáci na ňom
Nikdy mi nebude robiť problém výjsť na trón
A vyfakovať sa je všetkých čurákov
Klipy asi točíte kalkulačkou
A rapy máte hlboké jak Balaton
Na piku lepšie nerapujete
Každý z vás je pre mňa Pablo Picasso

Vyrývaš jak pán, no keď je bitka
Ideš za ľudí ako Aďo Kiska
Kým sa točíš na TikTok ako pizda
Sedíme v kufri, vonku stupňov tridsať
Z repráku hrá Three 6 Mafia
Pri západe slnka pijeme piva
Robíme shit špinavý jak môj intrák
EP Leto v kufri, big up, Gleb

Leto v kufri, sme pokope, basa kope, to je
Leto v kufri, zaparkujme pri nonstope, poďme
Leto v kufri, oblečený v bielom tope, dobre
Leto v kufri, leto, leto v kufri, okay

L'été dans le Coffre

Ouais, t'étais où ?
J'étais acheter plus de vin et je vais enregistrer une mixtape
Arrête-toi par là, ça a l'air bien
Mec, c'est un parking de merde

L'été dans le coffre, on est ensemble, la basse tape, c'est
L'été dans le coffre, on se gare au nonstop, on y va
L'été dans le coffre, habillé en haut blanc, c'est bon
L'été dans le coffre, l'été, l'été dans le coffre, okay

Je prends pas de valise quand je pars deux jours
L'été dans le coffre à l'after
Casquette de baseball et des Nike blanches comme neige
Sur scène, je danse comme Freddy Ayisi
Toujours le même, je me fous des faux-semblants
Comme les chaussures que j'ai oubliées chez mon ex
Juste moi et mon équipe on chill sur le canapé
On regarde des films et on mange des lasagnes comme Garfield
On fait de la musique pour les rues et les parcs
Les jeunes skateurs me demandent si je ride encore
Prête-moi ta planche, je peux te faire un trick quand tu veux
Je vais te montrer comment on fait, espèce de hypebeast

On est ensemble, la basse tape, c'est
L'été dans le coffre, l'été, l'été dans le coffre, okay

L'é-l'été dans le coffre, on est ensemble, la basse tape, c'est
L'été dans le coffre, on se gare au nonstop, on y va
L'été dans le coffre, habillé en haut blanc, c'est bon
L'été dans le coffre, l'été, l'été dans le coffre, okay

Yo, enfoiré, fais pas le malin
On n'est pas là pour discuter avec toi
Je te frappe, je te jette dans un sac
Tu vas vivre un été dans le coffre un peu différent
Notre musique, c'est comme le déjeuner chez grand-mère
Tu transpires, t'en peux plus, mais je te force à manger
Canapé et canapé et canapé et basse
On passe nos journées sur le parking
Je ne me sens pas du tout comme un gagnant
Mais j'ai un EP qui va te faire exploser le coffre
Sur scène, tu te sens comme Jésus
Mais les connards comme moi veulent te crucifier
Grand-père matte par la fenêtre quand c'est Gleb et Dogma
Ensemble dehors, ensemble ils font du bruit
Je suis assis, je fume, j'écoute les tambours
On sera toujours des hoodie boys

Dymer Surovec est sorti, il n'est pas libre
S'il était fait de feu, ce serait votre fin
S'il était dans la maison, il tomberait dans les escaliers
S'il était, s'il était, mhm, bien
Du subwoofer du garage et sur le mur une bad bitch
Fête et conneries, mhm, dégâts
Les flics arrivent, alors je ne fais pas de scène
Je connais bien ça, hah, crois-moi

L'été dans le coffre, on est ensemble, la basse tape, c'est
L'été dans le coffre, on se gare au nonstop, on y va
L'été dans le coffre, habillé en haut blanc, c'est bon
L'été dans le coffre, l'été, l'été dans le coffre, okay

Yo, j'ai l'été dans le coffre
Et tu veux avoir l'été dans un cercueil, je vais te frapper
Une gifle te frappera dès la première seconde
Et à la deuxième, je rirai de te voir à zéro
Je sais que t'es un zéro, un vrai plouc
Être un rappeur de merde est ton destin
Mon destin est d'être un Kaufmann
C'est pourquoi dans chaque bar, je m'assois au comptoir comme Saddam
La scène slovaque - un vrai Pentagone
Des samples de merde et des junkies dessus
Ça ne me posera jamais de problème de monter sur le trône
Et de défoncer tous ces connards
Vous devez tourner vos clips avec une calculatrice
Et vos raps sont aussi profonds que le lac Balaton
Vous ne rappez pas mieux sur le beat
Chacun d'entre vous est un Pablo Picasso pour moi

Tu creuses comme un chef, mais quand c'est la bataille
Tu vas voir les gens comme Andrej Kiska
Pendant que tu te trémousses sur TikTok comme une salope
On est assis dans le coffre, il fait trente degrés dehors
Three 6 Mafia passe sur les enceintes
On boit des bières au coucher du soleil
On fait des trucs sales comme mon entrée
L'EP L'été dans le coffre, big up, Gleb

L'été dans le coffre, on est ensemble, la basse tape, c'est
L'été dans le coffre, on se gare au nonstop, on y va
L'été dans le coffre, habillé en haut blanc, c'est bon
L'été dans le coffre, l'été, l'été dans le coffre, okay