Текст и перевод песни Glee Cast feat. Kristin Chenoweth & Gwyneth Paltrow - Happy
It
might
seem
crazy
what
I'm
about
to
say
То,
что
я
сейчас
скажу,
может
показаться
безумием.
Sunshine
she's
here,
you
can
take
a
break
Если
она
здесь,
ты
можешь
сделать
перерыв.
I'm
a
hot
air
balloon
that
could
go
to
space
Я-воздушный
шар,
который
может
улететь
в
космос.
With
the
air,
like
I
don't
care
baby
by
the
way
С
воздухом,
как
будто
мне
все
равно,
детка,
кстати
Because
I'm
happy
Потому
что
я
счастлива.
Clap
along
if
you
feel
like
a
room
without
a
roof
Хлопайте
в
ладоши,
если
чувствуете
себя
в
комнате
без
крыши.
Because
I'm
happy
Потому
что
я
счастлива.
Clap
along
if
you
feel
like
happiness
is
the
truth
Хлопайте
в
ладоши,
если
чувствуете,
что
счастье-это
правда.
Because
I'm
happy
Потому
что
я
счастлива.
Clap
along
if
you
know
what
happiness
is
to
you
Хлопайте
в
ладоши,
если
знаете,
что
такое
счастье
для
вас.
Because
I'm
happy
Потому
что
я
счастлива.
Clap
along
if
you
feel
like
that's
what
you
wanna
do
Хлопайте
в
ладоши,
если
чувствуете,
что
хотите
этого.
Here
come
bad
news
talking
this
and
that,
yeah,
А
вот
и
плохие
новости,
говорящие
то
о
том,
то
о
сем,
да.
Well,
give
me
all
you
got,
and
don't
hold
back,
yeah,
Что
ж,
отдай
мне
все,
что
у
тебя
есть,
и
не
сдерживайся,
да,
Well,
I
should
probably
warn
you
I'll
be
just
fine,
yeah,
Наверное,
я
должен
предупредить
тебя,
что
со
мной
все
будет
в
порядке,
да.
No
offense
to
you,
don't
waste
your
time
Не
обижайся,
не
трать
свое
время.
Because
I'm
happy
Потому
что
я
счастлива.
Clap
along
if
you
feel
like
a
room
without
a
roof
Хлопайте
в
ладоши,
если
чувствуете
себя
в
комнате
без
крыши.
Because
I'm
happy
Потому
что
я
счастлива.
Clap
along
if
you
feel
like
happiness
is
the
truth
Хлопайте
в
ладоши,
если
чувствуете,
что
счастье-это
правда.
Because
I'm
happy
Потому
что
я
счастлива.
Clap
along
if
you
know
what
happiness
is
to
you
Хлопайте
в
ладоши,
если
знаете,
что
такое
счастье
для
вас.
Because
I'm
happy
Потому
что
я
счастлива.
Clap
along
if
you
feel
like
that's
what
you
wanna
do
Хлопайте
в
ладоши,
если
чувствуете,
что
хотите
этого.
Bring
me
down
Сбей
меня
с
ног
Can't
nothing
bring
me
down
Неужели
ничто
не
может
сбить
меня
с
ног
My
level's
too
high
Мой
уровень
слишком
высок.
Bring
me
down
Сбей
меня
с
ног
Can't
nothing
bring
me
down
Неужели
ничто
не
может
сбить
меня
с
ног
I
said
(let
me
tell
you
now)
Я
сказал
(Позволь
мне
сказать
тебе
сейчас):
Bring
me
down
Сбей
меня
с
ног
Can't
nothing
bring
me
down
Неужели
ничто
не
может
сбить
меня
с
ног
My
level's
too
high
Мой
уровень
слишком
высок.
Bring
me
down
Сбей
меня
с
ног
Can't
nothing
bring
me
down
Неужели
ничто
не
может
сбить
меня
с
ног
Because
I'm
happy
Потому
что
я
счастлив
Clap
along
if
you
feel
like
a
room
without
a
roof
Хлопайте
в
ладоши,
если
чувствуете
себя
в
комнате
без
крыши.
Because
I'm
happy
Потому
что
я
счастлива.
Clap
along
if
you
feel
like
happiness
is
the
truth
Хлопайте
в
ладоши,
если
чувствуете,
что
счастье-это
правда.
Because
I'm
happy
Потому
что
я
счастлива.
Clap
along
if
you
know
what
happiness
is
to
you
Хлопайте
в
ладоши,
если
знаете,
что
такое
счастье
для
вас.
Because
I'm
happy
Потому
что
я
счастлива.
Clap
along
if
you
feel
like
that's
what
you
wanna
do
Хлопайте
в
ладоши,
если
чувствуете,
что
хотите
этого.
Because
I'm
happy
Потому
что
я
счастлива.
Clap
along
if
you
feel
like
a
room
without
a
roof
Хлопайте
в
ладоши,
если
чувствуете
себя
в
комнате
без
крыши.
Because
I'm
happy
Потому
что
я
счастлива.
Clap
along
if
you
feel
like
happiness
is
the
truth
Хлопайте
в
ладоши,
если
чувствуете,
что
счастье-это
правда.
Because
I'm
happy
Потому
что
я
счастлива.
Clap
along
if
you
know
what
happiness
is
to
you
Хлопайте
в
ладоши,
если
знаете,
что
такое
счастье
для
вас.
Because
I'm
happy
Потому
что
я
счастлива.
Clap
along
if
you
feel
like
that's
what
you
wanna
do
Хлопайте
в
ладоши,
если
чувствуете,
что
хотите
этого.
Bring
me
down...
can't
nothing...
Сбей
меня
с
ног...
ничего
не
могу...
Bring
me
down...
my
level's
too
high...
Сбей
меня
с
ног...
мой
уровень
слишком
высок...
Bring
me
down...
can't
nothing...
Сбей
меня
с
ног...
ничего
не
могу...
Bring
me
down,
I
said
(let
me
tell
you
now)
Приведи
меня
вниз,
я
сказал
(Позволь
мне
сказать
тебе
сейчас).
Because
I'm
happy
Потому
что
я
счастлива.
Clap
along
if
you
feel
like
a
room
without
a
roof
Хлопайте
в
ладоши,
если
чувствуете
себя
в
комнате
без
крыши.
Because
I'm
happy
Потому
что
я
счастлива.
Clap
along
if
you
feel
like
happiness
is
the
truth
Хлопайте
в
ладоши,
если
чувствуете,
что
счастье-это
правда.
Because
I'm
happy
Потому
что
я
счастлива.
Clap
along
if
you
know
what
happiness
is
to
you
Хлопайте
в
ладоши,
если
знаете,
что
такое
счастье
для
вас.
Because
I'm
happy
Потому
что
я
счастлива.
Clap
along
if
you
feel
like
that's
what
you
wanna
do
Because
I'm
happy
Хлопайте
в
ладоши,
если
чувствуете,
что
хотите
этого,
потому
что
я
счастлива.
Clap
along
if
you
feel
like
a
room
without
a
roof
Хлопайте
в
ладоши,
если
чувствуете
себя
в
комнате
без
крыши.
Because
I'm
happy
Потому
что
я
счастлива.
Clap
along
if
you
feel
like
happiness
is
the
truth
Хлопайте
в
ладоши,
если
чувствуете,
что
счастье-это
правда.
Because
I'm
happy
Потому
что
я
счастлива.
Clap
along
if
you
know
what
happiness
is
to
you
Хлопайте
в
ладоши,
если
знаете,
что
такое
счастье
для
вас.
Because
I'm
happy
Потому
что
я
счастлива.
Clap
along
if
you
feel
like
that's
what
you
wanna
do
Хлопайте
в
ладоши,
если
чувствуете,
что
хотите
этого.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kristine Elizabeth Weitz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.