Glee Cast feat. Kristin Chenoweth - Raise Your Glass - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Glee Cast feat. Kristin Chenoweth - Raise Your Glass




Right, right turn off the light
Правильно, правильно, выключи свет.
We gonna lose our minds tonight
Сегодня ночью мы сойдем с ума
What's the dealeo?
В чем дело?
I love when it's all too much
Я люблю, когда всего этого слишком много.
5 a.m., turn the radio up
5 утра, включи радио погромче.
Where's the rock and roll?
Где рок - н-ролл?
Party crashers, penny snatchers
Крушители вечеринок, похитители Пенни
Call me up if you a gangster
Позвони мне, если ты гангстер.
Don't be fancy, just get dancey
Не будь фантазией, просто танцуй.
Why so serious?
Почему так серьезно?
So raise your glass if you are wrong
Так что поднимите бокал, если вы неправы.
In all the right ways
Во всех правильных смыслах.
All my underdogs, we will never be, never be
Все мои неудачники, мы никогда не будем, никогда не будем.
Anything but loud and nitty gritty, dirty little freaks
Что угодно, только не громкие и вшивые, грязные маленькие уроды
Won't you come on and come on, and
Давай, давай, давай!
Raise your glass
Поднимите бокал!
Just come on and come and
Просто приходи, приходи и ...
Raise your glass
Поднимите бокал!
Slam, slam, oh hot damn
Хлоп, хлоп, О, черт возьми
What part of party don't you understand?
Какую часть вечеринки ты не понимаешь?
Wish you'd just freak out
Лучше бы ты просто взбесился
Can't stop coming in hot
Не могу перестать кончать горячо
I should be locked up right on the spot
Меня следовало бы запереть прямо на месте.
It's so on right now
Прямо сейчас все идет своим чередом
(It's so fucking on right now)
(Это так чертовски круто прямо сейчас)
Party crasher, penny snatcher
Крушитель вечеринок, похититель Пенни
Call me up if you a gangster
Позвони мне, если ты гангстер.
Don't be fancy, just get dancey
Не будь фантазией, просто танцуй.
Why so serious?
Почему так серьезно?
So raise your glass if you are wrong
Так что поднимите бокал, если вы неправы.
In all the right ways
Во всех правильных смыслах.
All my underdogs, we will never be, never be
Все мои неудачники, мы никогда не будем, никогда не будем.
Anything but loud and nitty gritty, dirty little freaks
Что угодно, только не громкие и вшивые, грязные маленькие уроды
Won't you come on and come on, and
Давай, давай, давай!
Raise your glass
Поднимите бокал!
Just come on and come and
Просто приходи, приходи и ...
Raise your glass
Поднимите бокал!
Won't you come on and come on, and
Давай, давай, давай!
Raise your glass
Поднимите бокал!
Just come on and come and
Просто приходи, приходи и ...
Raise your glass
Поднимите бокал!
Oh shit, my glass is empty
О, черт, мой стакан пуст.
That sucks
Это отстой
So if you're too school for cool
Так что если ты слишком школьник для крутости
And you're treated like a fool
И с тобой обращаются как с дураком.
You could choose to let it go
Ты могла бы отпустить это.
We can always, we can always party on our own
Мы всегда можем, мы всегда можем веселиться сами по себе.
So raise your, so raise your glass if you are wrong
Так поднимите же свой, так поднимите же свой бокал, если вы неправы.
In all the right ways
Во всех правильных смыслах.
All my underdogs, we will never be, never be
Все мои неудачники, мы никогда не будем, никогда не будем.
Anything but loud and nitty gritty, dirty little freaks
Что угодно, только не громкие и вшивые, грязные маленькие уроды
So raise your glass if you are wrong
Так что поднимите бокал, если вы неправы.
In all the right ways
Во всех правильных смыслах.
All my underdogs, we will never be, never be
Все мои неудачники, мы никогда не будем, никогда не будем.
Anything but loud and nitty gritty, dirty little freaks
Что угодно, только не громкие и вшивые, грязные маленькие уроды
Won't you come on and come on and
Не хочешь ли ты прийти и прийти и
Raise your glass
Поднимите бокал!
Just come on and come and
Просто приходи, приходи и ...
Raise your glass
Поднимите бокал!
Won't you come on and come on and
Не хочешь ли ты прийти и прийти и
Raise your glass for me
Подними свой бокал за меня.
Just come on and come and
Просто приходи, приходи и ...
Raise your glass for me
Подними свой бокал за меня.





Авторы: Martin Max, Moore Alecia B


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.