A Little Less Conversation (Glee Cast Version) - Glee Castперевод на французский




A Little Less Conversation (Glee Cast Version)
A Little Less Conversation (Glee Cast Version)
A little less conversation, a little more action please
Un peu moins de conversation, un peu plus d'action s'il te plaît
All this aggravation ain't satisfactioning me
Toute cette aggravation ne me satisfait pas
A little more bite and a little less bark
Un peu plus de mordant et un peu moins d'écorce
A little less fight and a little more spark
Un peu moins de combat et un peu plus d'étincelle
Close your mouth and open up your heart and, baby, satisfy me
Ferme ta bouche et ouvre ton cœur et, bébé, satisfait-moi
Satisfy me, baby
Satisfait-moi, bébé
Vamos, cierra los ojos y escúchate la música
Vamos, ferme les yeux et écoute la musique
Que viaja por la brisa en verano
Qui voyage sur la brise en été
Qué padrísima la noche y ya te enseño cómo usarla
Quelle nuit incroyable et je vais te montrer comment l'utiliser
Ándale, muchacha, ve y relajate. Hey!
Allez, ma fille, va te détendre. Hey!
Menos conversación y más acción, por favor
Moins de conversation et plus d'action, s'il te plaît
Este agravamiento no me satisface a mí
Toute cette aggravation ne me satisfait pas
A little more bite, a little less bark
Un peu plus de mordant, un peu moins d'écorce
A little less fight, a little more spark
Un peu moins de combat, un peu plus d'étincelle
No hables más y abre tu corazón y satisfáceme
Ne parle plus et ouvre ton cœur et satisfait-moi
¡Sastifáceme, bebé!
Satisfait-moi, bébé!
Come on baby I'm tired of talkin'
Allez bébé, je suis fatigué de parler
Grab your coat and let's start walkin'
Prends ton manteau et on commence à marcher
Vamos, vamos
Allons-y, allons-y
Vamos, vamos
Allons-y, allons-y
Vamos, vamos
Allons-y, allons-y
No te demores, no articules
Ne tarde pas, ne t'articule pas
Ya es tarde, estoy harto de esperar
Il est tard, j'en ai assez d'attendre
A little less conversation, a little more action please
Un peu moins de conversation, un peu plus d'action s'il te plaît
All this aggravation ain't satisfactioning me
Toute cette aggravation ne me satisfait pas
A little more bite and a little less bark
Un peu plus de mordant et un peu moins d'écorce
A little less fight and a little more spark
Un peu moins de combat et un peu plus d'étincelle
Shush your mouth and open up your heart and, baby, satisfy me
Chut, ferme ta bouche et ouvre ton cœur et, bébé, satisfait-moi
Satisfy me, baby
Satisfait-moi, bébé
Satisfy me, baby
Satisfait-moi, bébé
Satisfáceme
Satisfait-moi
Satisfy me, baby
Satisfait-moi, bébé
Satisfáceme así, señorita
Satisfait-moi comme ça, mademoiselle
Eh, eh
Eh, eh
Señorita, señorita
Mademoiselle, mademoiselle
Satisfáceme
Satisfait-moi
Baby, bebé, bebé, bebé, bebé, bebé
Bébé, bébé, bébé, bébé, bébé, bébé
Menos conversación y más acción, por favor
Moins de conversation et plus d'action, s'il te plaît
Hey!
Hey!
Muchas gracias
Merci beaucoup




Авторы: BILLY STRANGE, SCOTT DAVIS
Glee Cast - Glee: The Music - The Complete Season Three
Альбом Glee: The Music - The Complete Season Three
дата релиза
28-08-2012

1   Ding Dong The Witch Is Dead (Glee Cast Version)
2   Boogie Shoes (Glee Cast Version)
3   More Than A Woman (Glee Cast Version)
4   We Got The Beat (Glee Cast Version)
5   Anything Goes / Anything You Can Do (Glee Cast Version)
6   Stayin' Alive (Glee Cast Version)
7   How Will I Know (Glee Cast Version)
8   It's Not Unusual (Glee Cast Version)
9   You Can't Stop The Beat (Glee Cast Version)
10   Saving All My Love For You (Glee Cast Version)
11   Somewhere (Glee Cast Version)
12   I'm The Greatest Star (Glee Cast Version)
13   So Emotional (Glee Cast Version)
14   It's Not Right But It's Okay (Glee Cast Version)
15   Something's Coming (Glee Cast Version)
16   Spotlight (Glee Cast Version)
17   I Have Nothing (Glee Cast Version)
18   My Love Is Your Love (Glee Cast Version)
19   Cool (Glee Cast Version)
20   School's Out (Glee Cast Version)
21   Cell Block Tango (Glee Cast Version)
22   It's All Over (Glee Cast Version)
23   Out Here On My Own (Glee Cast Version)
24   Not The Boy Next Door (Glee Cast Version)
25   The Rain In Spain (Glee Cast Version)
26   Fix You (Glee Cast Version)
27   Take Care Of Yourself (Glee Cast Version)
28   Cry (Glee Cast Version)
29   Last Friday Night (Glee Cast Version)
30   Candyman (Glee Cast Version)
31   Big Girls Don't Cry (Glee Cast Version)
32   Dinosaur (Glee Cast Version)
33   Bein' Green (Glee Cast Version)
34   Love You Like A Love Song (Glee Cast Version)
35   What Makes You Beautiful (Glee Cast Version)
36   Tonight (Glee Cast Version)
37   Uptown Girl (Glee Cast Version)
38   Take My Breath Away (Glee Cast Version)
39   I Won't Give Up (Glee Cast Version)
40   A Boy Like That (Glee Cast Version)
41   America (Glee Cast Version)
42   Because You Loved Me (Glee Cast Version)
43   Mean (Glee Cast Version)
44   One Hand, One Heart (Glee Cast Version)
45   Hot For Teacher (Glee Cast Version)
46   You And I / You And I (Glee Cast Version)
47   Hit Me With Your Best Shot / One Way Or Another (Glee Cast Version)
48   Paradise By The Dashboard Light (Glee Cast Version)
49   I Can't Go For That / You Make My Dreams (Glee Cast Version)
50   Starships (Glee Cast Version)
51   Rumour Has It / Someone Like You (Glee Cast Version)
52   Perfect (Glee Cast Version)
53   Pinball Wizard (Glee Cast Version)
54   I'm The Only One (Glee Cast Version)
55   Tongue Tied (Glee Cast Version)
56   Girls Just Want To Have Fun (Glee Cast Version)
57   We Are The Champions (Glee Cast Version)
58   Glory Days (Glee Cast Version)
59   Jolene (Glee Cast Version)
60   I Kissed A Girl (Glee Cast Version)
61   I'll Remember (Glee Cast Version)
62   You Get What You Give (Glee Cast Version)
63   Constant Craving (Glee Cast Version)
64   Red Solo Cup (Glee Cast Version)
65   Forever Young (Glee Cast Version)
66   Buenos Aires (Glee Cast Version)
67   Survivor / I Will Survive (Glee Cast Version)
68   Not The End (Glee Cast Version)
69   ABC (Glee Cast Version)
70   Control (Glee Cast Version)
71   I Was Here (Glee Cast Version)
72   Man In The Mirror (Glee Cast Version)
73   Good Riddance (Time Of Your Life) (Glee Cast Version)
74   All I Want For Christmas Is You (Glee Cast Version)
75   Blue Christmas (Glee Cast Version)
76   River (Glee Cast Version)
77   Extraordinary Merry Christmas (Glee Cast Version)
78   Let It Snow (Glee Cast Version)
79   Santa Claus Is Coming to Town (Glee Cast Version)
80   Christmas Wrapping (Glee Cast Version)
81   Do They Know It's Christmas? (Glee Cast Version)
82   Santa Baby (Glee Cast Version)
83   Christmas Eve With You (Glee Cast Version)
84   Do You Hear What I Hear (Glee Cast Version)
85   Little Drummer Boy (Glee Cast Version)
86   The First Time Ever I Saw Your Face (Glee Cast Version)
87   Moves Like Jagger / Jumpin' Jack Flash (Glee Cast Version)
88   Without You (Glee Cast Version)
89   Wedding Bell Blues (Glee Cast Version)
90   Wanna Be Startin' Somethin' (Glee Cast Version)
91   I Want You Back (Glee Cast Version)
92   Bad (Glee Cast Version)
93   Scream (Glee Cast Version)
94   Never Can Say Goodbye (Glee Cast Version)
95   Ben (Glee Cast Version)
96   I Just Can't Stop Loving You (Glee Cast Version)
97   Black or White (Glee Cast Version)
98   Human Nature (Glee Cast Version)
99   Sexy And I Know It (Glee Cast Version featuring Ricky Martin)
100   Don't Wanna Lose You (Glee Cast Version)
101   Bamboleo / Hero (Glee Cast Version)
102   La Isla Bonita (Glee Cast Version featuring Ricky Martin)
103   A Little Less Conversation (Glee Cast Version)
104   Let Me Love You (Glee Cast Version)
105   Stereo Hearts (Glee Cast Version)
106   Home (Glee Cast Version)
107   I Will Always Love You (Glee Cast Version)
108   You're The Top (Glee Cast Version)
109   Love Shack (Glee Cast Version)
110   Stand (Glee Cast Version)
111   Fly / I Believe I Can Fly (Glee Cast Version)
112   Here's To Us (Glee Cast Version)
113   I'm Still Standing (Glee Cast Version)
114   Hungry Like The Wolf / Rio (Glee Cast Version)
115   Fighter (Glee Cast Version)
116   Up Up Up (Glee Cast Version)
117   Somebody That I Used To Know (Glee Cast Version)
118   You Should Be Dancing (Glee Cast Version)
119   Night Fever (Glee Cast Version)
120   Disco Inferno (Glee Cast Version)
121   If I Can't Have You (Glee Cast Version)
122   How Deep Is Your Love (Glee Cast Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.