Текст и перевод песни Glee Cast - A Little Less Conversation

A Little Less Conversation

[Will]
A little less conversation, a little more action please
All this aggravation ain't satisfactioning me
A little more bite and a little less bark
A little less fight and a little more spark
Close your mouth and open up your heart and baby satisfy me
Satisfy me baby
Vamos cierra los ojos y escuchate la música
Que viaja por la brisa de verano
Que padrísima la noche y ya te enseño como usarla
Andale muchacha ve y relajate. Hey!
Menos conversación y más acción por favor
Este agravamiento no me satisface a mí
A little more bite and a little less bark
A little less fight and a little more spark
No hables más y abre tu corazón y satisfáceme
Sastifáceme bebe!
Come on baby I'm tired of talking
Grab your coat and let's start walking
Vamos, vamos
Vamos, vamos
Vamos, vamos
No te demores, no artícules
Ya es tarde, estoy harto de esperar
A little less conversation, a little more action please
All this aggravation ain't satisfactioning me
A little more bite and a little less bark
A little less fight and a little more spark
Shut your mouth and open up your heart and baby satisfy me
Satisfy me baby
Satisfy me baby
Satisfáceme
Satisfy me baby
Satisfáceme así señorita
Yeah
Señorita, señorita
Satisfáceme
Baby baby bebe bebe bebe bebe
Menos conversación y más acción, por favor

Un peu moins de conversation

[Will]
Un peu moins de conversation, un peu plus d'action s'il te plaît
Toute cette agitation ne me satisfait pas
Un peu plus de mordant et un peu moins d'écorce
Un peu moins de combat et un peu plus d'étincelle
Ferme ta bouche et ouvre ton cœur et ma chérie, satisfait-moi
Satisfait-moi ma chérie
Vamos cierra los ojos y escuchate la música
Que viaja por la brisa de verano
Que padrísima la noche y ya te enseño como usarla
Andale muchacha ve y relajate. Hey!
Moins de conversation et plus d'action s'il te plaît
Ce ressentiment ne me satisfait pas
Un peu plus de mordant et un peu moins d'écorce
Un peu moins de combat et un peu plus d'étincelle
Ne dis plus rien et ouvre ton cœur et satisfait-moi
Satisfait-moi bébé!
Allez viens chérie, je suis fatigué de parler
Prends ton manteau et partons nous promener
Vamos, vamos
Vamos, vamos
Vamos, vamos
Ne tarde pas, ne dis rien
Il est tard, j'en ai assez d'attendre
Un peu moins de conversation, un peu plus d'action s'il te plaît
Toute cette agitation ne me satisfait pas
Un peu plus de mordant et un peu moins d'écorce
Un peu moins de combat et un peu plus d'étincelle
Ferme ta bouche et ouvre ton cœur et ma chérie, satisfait-moi
Satisfait-moi ma chérie
Satisfait-moi ma chérie
Satisfait-moi
Satisfait-moi ma chérie
Satisfait-moi comme ça ma chérie
Ouais
Ma chérie, ma chérie
Satisfait-moi
Bébé bébé bebe bebe bebe bebe
Moins de conversation et plus d'action, s'il te plaît